Ore Sy Aparecida — Pindorama retama Sy katuete (A verdadeira Mãe da Terra do Brasil)

Língua Geral (baseada no Tupi Antigo/Guarani)- lingua falada no Brasil no século 18 Ó Sy Aparecida, oremboao hovy, Erebebé ore ra'ykuera, tape sabaíba pe! Eremoma'ẽ gwaçu, kuera marangatu, Pindorama Sy, xe sy katuete! 👍 Like no video 💬 Compartilhem suas idéias nos comentários 🔔 Se inscrevam para mais músicas e lançamentos. Prompt/ Estilo : Pop rock with plate reverb on the vocals, powerful emotive male vocals, a memorable chorus, slow 68 BPM pulse, sustained guitar chords and expressive lead guitar Lyrics : Ysy sabaíba yy pytunmby ogwé, Paraíba paraná pe, mba'e'yby oikó, Tupã sy marangatu, jerovia ome'ẽ, Mborayu torype, porã oporomboyerokó. (A mãe bondosa surgiu das águas escuras, No rio Paraíba, o milagre aconteceu, A santa mãe de Deus trouxe a fé, Com amor e alegria, a todos abençoou.) Ó Sy Aparecida, oremboao hovy, Erebebé ore ra'ykuera, tape sabaíba pe! Eremoma'ẽ gwaçu, kuera marangatu, Pindorama Sy, xe sy katuete! (Ó Mãe Aparecida, de manto azulado, Guiai os nossos filhos no caminho sagrado! Protegei com grandeza este povo abençoado, Mãe do Brasil, minha mãe para sempre!) Morubixaba eíba, ybyrapora mbyté, Ndaipóri amotã, nembo'e katueté, Mboapy mboapy py'a, pukymby omboaty, Oporoçarõ turusu, nde mborayu mbyté. (Reis poderosos e trabalhadores da terra, Não há diferença em tua verdadeira oração, Corações e mais corações distantes se unem, Buscando a grande paz no meio do teu amor.) Ó Sy Aparecida, oremboao hovy, Erebebé ore ra'ykuera, tape sabaíba pe! Eremoma'ẽ gwaçu, kuera marangatu, Pindorama Sy, xe sy katuete! (Ó Mãe Aparecida, de manto azulado, Guiai os nossos filhos no caminho sagrado! Protegei com grandeza este povo abençoado, Mãe do Brasil, minha mãe para sempre!) Nde mbyra piranga, itá, ore rekoaty, Nde po, oporomby ký, rasy omoatyrõ, *Orepia tãta pe, nembo'e asy, Nde rera marangatu, ore rory rombojerorõ. (Tua cor de argila e pedra é a nossa mistura, Tua mão acolhe e cura quem chora de dor, Em nosso peito forte e na prece sincera, Teu nome santo celebramos com alegria.) Ó Sy Aparecida, oremboao hovy, Erebebé ore ra'ykuera, tape sabaíba pe! Eremoma'ẽ gwaçu, kuera marangatu, Pindorama Sy, xe sy katuete! (Ó Mãe Aparecida, de manto azulado, Guiai os nossos filhos no caminho sagrado! Protegei com grandeza este povo abençoado, Mãe do Brasil, minha mãe para sempre!) Kuarahyresé guive, kuarahyreiké peve, Nde ao hovy puku, mba'epoxy oipe'á, Yby rory opurahei, ndébe oñembo'é, Pindorama Sy katu, ereporomoma'ẽ. (Do Leste até o Oeste deste país, Teu longo manto azul afasta todo o mal, A terra canta feliz e reza para ti, Pois tu és a verdadeira Mãe do Brasil.)