شيعتي | الرادود علي حمادي | ليلة الحادي من محرم ١٤٤٨هـ
Matam Al Sanabis | مأتم السنابس и حمادي ميديا - hammadimedia
0:00 / 0:00
شيعتي | الرادود علي حمادي | ليلة الحادي من محرم ١٤٤٨هـ
13 483 просмотра · 2 месяца назад
Matam Al Sanabis | مأتم السنابس и حمادي ميديا - hammadimedia
13 483 просмотра · 2 месяца назад
شيعتي | الرادود علي حمادي | ليلة الحادي من محرم ١٤٤٨هـ | #مأتم_السنابس
الرادود #علي_حمادي
كلمات #عبدلله_القرمزي
---------------------------------------------------------------------
شيعتي لا مَـ ينسوني
My loyal Shia never forgets me
للحشـر قــرة اعيوني
Until the Judgement Day they are my sight
ابكــربلا يقصدوني
To Karbala they journey to visit me
ابكل بلا يـذكروني
Remembering my trials through their hurt
------------------------
أدري يفدونــي ابدماهم وأناْ الْعطشان
I know they’d bleed for me, I am the thirsty
ابفاضل الطيــنه خلقهم رَبِّ لاكـــــوان
From our sacred clay the Lord of the universe made them arise
كانوا ابطف كـــربلا هالشيعه ويّايه
They stood with me in spirit, in Karbala as whole
ابكل قلب عندهم إليّه جمره ورّايه
In every heart a burning ember glows
وشالوا الـــرايه
They raised my flag
وجوني مشّايه
And walked to me a heavy mile
شيعتي همهم ابهمّي
Their grief is mine, a sorrow that just grows
ممتـزج دمهم ابدمّي
Their blood is mixed with mine in holy style
وافيــة وما جفونــي
They never left my side, their faith is pure
ابكل بلا يـذكروني
Remembering my trials, they endure
------------------------
شافوا الزهرا ابحزنها اتحن عليّه
They saw Al-Zahra mourn her fallen son
وصارت الدنيا ابعزاهم غاضـريه
The whole world became a grieving, tearful space
بالمآتم ساعَـــدوها ابكل دمع هَامي
With their weeping eyes, they helped the weeping one
بالمواكب ذكَّروها ابجمرة اخيَامي
In councils held to honor her embrace,
They remembered my tents that burned to ash
ودَاووا اسـهامي, وقلبي الظـَّامي
They healed my wounds,
My heart is so parched and dry.
كـــل ولي جمره في صدره
A fire burns in them with every flash,
وما طفت ليْـــه هـــالجمره
An endless pledge of love that will not die.
وللأبــــد عاهدوني
Forever bound, they promised to be true,
ابكل بلا يـذكروني
Remembering my trials ever new.
------------------------
النبي جـــدَّي وأبويه داحـــي الباب
My grandfather is the Prophet, and my father is who slammed the Khaibar Gate open, who ends all dread.
وما يخيب اللي يودني أبد ما خاب
Whoever loves me safely takes a stand,
And no one is denied who follows where I led.
وأمي الزهرا الشــفيعه وبالله عزتـــها
My mother Zahra pleads with power and ALLAH's grace
بالحشر تشفع لكل من عَـلَّـىٰ رايتـــها
On the judgment day she comforts all who mourn this tragic place, for those who raise her flag.
اواسى دمعتـــها
And comforted her sad tears
فــي مصيبتـــها
In her sorrows
فاطمة والله ويَّاها
With God beside her,
وافيـة للي وفَّــاها
faithful to the loyal till the end,
شافعـه اليـندبونـي
And shares the tears of this devoted line.
ابكل بلا يـذكروني
Remembering my trials through their hurt
------------------------
شيعتي لا مَـ ينسوني
My loyal Shia never forgets me
للحشـر قــرة اعيوني
Until the Judgement Day they are my sight.
ابكــربلا يقصدوني
To Karbala they journey to visit me
ابكل بلا يـذكروني
Remembering my trials through their hurt
صاحت ابإسمي الضماير عبــــر لزمان
Through the ages loud, the conscience cries my name,
صيحه لكن مو عواطف صيحة ايمان
A cry of faith, and not a passing phase.
آمنَـــت بيَّـــه مبـــادئ كـــربلائية
Principles of Karbala became a flame,
وانبَنَت في كل قلب ليّه حسينية
Building a shrine in every heart to praise.
دين وتضـحية
A holy rise of duty and of creed,
ونهضة قدسية
To highest heaven their intentions soar.
للســـما حاضرة النية
In every grief, they echo word and deed,
ابكل عزا وكل حسينية
My Shia give me aid forevermore.
شيعتي وينصروني
They stand by me through every trial and test,
ابكل بلا يـذكروني
Remembering my wounds within their chests.
باچر ابنحـري أحامي عــــن هلنصار
Tomorrow with my wounded neck I'll shield,
وتفلي يشفع للغيارى اصغار واكبار
These helpers, and my infant child will plead.
بالقــــيامه يوفي الشــيعتنا بعهوده
For all the loyal souls upon the field,
وبوالفضل بين البرايا تشفع ازنوده
Both young and old, in their hour of need.
وترتوي ابجوده
On Judgement Day our covenant is met,
الوافـي بوعوده
And Abbas with his severed arms will stand.
شيعــتي والله ســوَّاهم
To intercede for those with eyes still wet,
وبالحشر أوقـف اوياهم
And quench their thirst with his generous hand.
ابماتمي يحضروني
The Lord Creator fashioned them for me,
ابكل بلا يـذكروني
-------------------------------------------------------------
إنتاج مأتم السنابس
[2026 - 1448]