Перейти к содержимому

[Learning Chinese Podcast] Easy Icebreakers: How to Introduce Yourself and Make Friends

闲话家常 - Learning Chinese Podcast

0:00 / 0:00

[Learning Chinese Podcast] Easy Icebreakers: How to Introduce Yourself and Make Friends

4 просмотра · 1 день назад
闲话家常 - Learning Chinese Podcast
11 подписчиков
4 просмотра · 1 день назад
📥 Download full MP3 audio (with lyrics & metadata), complete script & vocabulary at: 👉 podorium.com ════════════════════════════════════════ 🎙️ [Learning Chinese Podcast] Easy Icebreakers: How to Introduce Yourself and Make Friends ════════════════════════════════════════ Learn English easily with real conversations, natural pronunciation, and practical vocabulary. 📜 PODCAST DIALOGUE & TRANSCRIPT: ──────────────────────────────────────── Liang: 大家好,欢迎收听《闲话家常》!我是梁哥。 Mei: [smile] 大家好,我是阿妹!今天又是轻松学中文的一天。 Liang: 阿妹,你还记得我们第一次见面的时候吗? Mei: 当然记得啦!那是在一个语言交换的咖啡馆里。 Liang: [chuckle] 那个时候大家都很害羞,不知道第一句话该说什么。 Mei: 对呀,很多中文初学者也经常有这个烦恼呢。 Liang: 他们总问:初次见面,到底要怎么打破沉默呢? Mei: 所以今天我们就来聊一聊:初次见面怎么破冰! Liang: 没错,我们会教大家最实用、最简单的自我介绍方法。 Mei: [smile] 只要学会这几句,你就能轻松交到中国朋友哦。 Liang: 好,那我们现在就开始今天的精彩内容吧! Mei: 梁哥,当我们走到一个人面前,第一句话通常说什么? Liang: 最经典的一句话,当然就是“你好,很高兴认识你”。 Mei: “很高兴认识你”,这句话听起来既礼貌又温暖。 Liang: 是的,“很高兴”就是非常开心的意思。 Mei: 而“认识”就是结识一个新朋友的意思。 Liang: 对方听到这句话,一般也会笑着回答你哦。 Mei: 对方可以回答说:“我也很高兴认识你!” Liang: [smile] 加上一个“也”字,意思是“我也是一样的想法”。 Mei: 打完招呼以后,接下来就要做自我介绍了。 Liang: “自我介绍”就是向别人介绍自己的基本信息。 Mei: 最基本的自我介绍,首先就是说出自己的名字。 Liang: 你可以说:“我叫梁哥,你叫什么名字?” Mei: 或者更简单一点:“我是阿妹。” Liang: “我叫……”和“我是……”,这两种表达都非常自然。 Mei: 知道了名字之后,我们通常会对彼此的家乡感兴趣。 Liang: 对,这个时候你可以用“来自”这个词。 Mei: [smile] 比如:“我来自中国上海,你呢?” Liang: 我就可以回答:“我来自北京,目前住在这里。” Mei: 如果外国朋友在学中文,也可以说出自己的国家。 Liang: 比如:“我来自美国”或者“我来自英国”。 Mei: “来自”这个词非常地道,能快速拉近距离。 Liang: 聊完了家乡,大家常常会聊什么呢,阿妹? Mei: 一般会聊一聊工作或者是学习的专业! Liang: 没错,“工作”就是你的职业,你每天上班做的事情。 Mei: 比如:“我是一名老师,我的工作很有趣。” Liang: 或者问对方:“请问你做什么工作?” Mei: 如果对方还是大学生,那我们就可以问他的“专业”。 Liang: “专业”就是你在大学里主要学习的方向。 Mei: 你可以说:“我是大学生,我的专业是中文。” Liang: [chuckle] 听起来是不是非常清晰,而且一点都不难? Mei: 是的,只要掌握这几个词,聊天就会变得很顺畅。 Liang: 而且大家聚在一起的目的,都是为了“交朋友”。 Mei: “交朋友”就是结交新伙伴,让生活更丰富。 Liang: 你可以真诚地说:“我想多交一些中国朋友。” Mei: [smile] 中国朋友听到这句话,心里一定会觉得特别暖和。 Liang: 阿妹,不如我们现在来模拟一段真实的聚会对话吧? Mei: 太好了!假设我们刚刚在语言聚会上坐下来。 Liang: 好,我先来! Liang: 你好!这里有人坐吗?我可以坐这里吗? Mei: 你好!没有人坐,请坐吧。 Liang: 谢谢你。你好,很高兴认识你!我叫梁哥。 Mei: 我也很高兴认识你!我叫阿妹。 Liang: 阿妹,请问你来自哪里呢? Mei: 我来自上海。你呢,梁哥?你是本地人吗? Liang: 是的,我来自北京。你来北京多久了? Mei: 我来北京一年了,我很喜欢这里的文化和美食。 Liang: [smile] 那太棒了!请问你现在是在工作还是在上学? Mei: 我现在在一家科技公司工作,做设计工作。 Liang: 哇,设计师!难怪你的穿搭这么有品味。 Mei: [laugh] 谢谢夸奖!那你呢?你的工作是什么? Liang: 我是一名播客主持人,平时喜欢和大家分享故事。 Mei: 听起来非常有意思!今天来这里也是想多交朋友吗? Liang: 对呀,我想多交朋友,也想帮助大家提高汉语口语。 Mei: 太好了,希望我们以后可以成为好朋友! Liang: 一定会的![chuckle] 我们可以加个微信常联系。 Mei: 好的,没问题! Liang: 好,我们的模拟对话就到这里。大家觉得怎么样? Mei: 是不是非常自然、非常简单呢? Liang: 其实初次见面不需要说很复杂的长句子。 Mei: 对,只要把这几个基本信息表达清楚就可以了。 Liang: 这里我们为听众朋友总结了一个“黄金三句模板”。 Mei: [gasp] 黄金三句模板?快给大家分享一下吧! Liang: 第一句是问好与姓名:“你好,我叫某某某,很高兴认识你。” Mei: 第二句是介绍出处:“我来自某个国家或城市。” Liang: 第三句是介绍身份:“我是学生,或者我做某某工作。” Mei: 哇,只要记住这三句话,自我介绍就完全不用愁了! Liang: 而且最重要的是,说话的时候要保持微笑和自信。 Mei: [smile] 对,微笑是全世界通用的语言,真诚最打动人。 Liang: 即使你的发音不够完美,大家也一定能感受到你的热情。 Mei: 所以千万不要害怕开口说话哦! Liang: 好的,在结束今天的节目之前,让我们一起进入复习时间,回顾一下今天学到的重点生词吧! Mei: 太好了,让我们一起来复习今天的高频词汇。 Liang: 第一个词是:认识。认识,意思是结识、知晓。 Mei: 我们在节目中经常说:“很高兴认识你。” Liang: 例句:今天我认识了一位新朋友。 Mei: 第二个词是:很高兴。很高兴,意思是心情非常愉快。 Liang: 初次见面时,用它来表达友善和礼貌最合适不过了。 Mei: 例句:能和你一起聊天,我很高兴。 Liang: 第三个词是:自我介绍。自我介绍,就是向别人说明自己的情况。 Mei: 例句:请大家先做一下简短的自我介绍。 Liang: 第四个词是:来自。来自,表示从某个地方来或者出生在某地。 Mei: 例句:他来自北京,现在住在上海。 Liang: 第五个词是:工作。工作,可以指职业,也可以指劳动、做事。 Mei: 例句:我很喜欢我的新工作,同事们都很好。 Liang: 第六个词是:专业。专业,指大学里专门学习的学科门类。 Mei: 例句:你在大学里的专业是什么? Liang: 第七个词是:交朋友。交朋友,意思是结交朋友、建立友谊。 Mei: [smile] 例句:多参加聚会可以帮你交到更多好朋友。 Liang: 复习完这几个重点生词,大家是不是觉得收获满满呢? Mei: 希望大家下次在聚会上,能大胆用起来! Liang: [sigh] 时间过得真快,今天的节目马上就要接近尾声了。 Mei: 感谢大家一路以来的收听与支持! Liang: 如果你想下载本期节目的完整音频、中英双语字幕台词文本,以及词汇练习笔记,欢迎访问我们的官方网站 Podorium.com。 Mei: 是的,只要在浏览器输入 Podorium.com,就能找到所有学习资料。 Liang: 记得多多练习中文,勇敢开口说中文哦! Mei: [smile] 我们下期节目不见不散,大家再见! Liang: 大家再见,祝大家交到更多的好朋友! ──────────────────────────────────────── 🔗 Website: podorium.com #EnglishLearning #LearnEnglish #EnglishPodcast #Podorium #ESL #Vocabulary