スリッパにはきかえた夕方に流しておく洋楽R&Bプレイリスト【作業用BGM】🌇

玄関で靴を脱いで、スリッパにはきかえる。ソファにひざかけを広げて、窓の外の街が夕焼けに染まっていくのをながめながら過ごすための洋楽R&B（Chill R&B / Neo-Soul）です。 約61分・16曲。全曲オリジナルの書き下ろしです。 ・仕事を切り上げて、家に帰りついたときに ・コーヒーを淹れて、読みかけの本をひらくときに ・夕方の作業・勉強・家事のおともに ▼ 曲の並び 00:00 01. Last Machine 03:59 02. Last Light Asphalt 07:58 03. Window Seat On Seven 11:59 04. Gatebox Sunset 15:58 05. Side Of The House 19:07 06. Click Of The Lock 22:32 07. Shoe Line 26:34 08. Floor To Wall 30:34 09. Balcony Towel 34:04 10. Apron String 38:02 11. Onions In The Pan 41:38 12. Amber Soup 45:37 13. Tonight's Plates 49:47 14. Balcony Chair 53:48 15. Glass Between Two Skies 57:37 16. Leave The Lamp ▼ サビの和訳 01. Last Machine（最後の機械） 　拭いて、拭いて。今日のぶんは、ぜんぶ流してしまおう。 　電源を落として、落として。あの静かに止まる音を聞いて。 　（拭いて）最後の機械が止まった。 　（消して）残っているのはわたしだけ。それも、もういなくなる。 02. Last Light Asphalt（アスファルトの最後の光） 　あたたかい道よ、抱きとめて。最後の光よ、歩みをゆるめさせて。 　あたたかい道よ、抱きとめて。もうすぐ家に着くから。 　あたたかい道よ、抱きとめて。一日ぜんぶ、燃えつきさせてしまって。 　あたたかい道よ、抱きとめて。あの音の内側に入るまで。 03. Window Seat On Seven（7番の窓ぎわ） 　窓ぎわの席よ、家まで連れて帰って。屋根をひとつずつ、光らせながら。 　窓ぎわの席よ、はなさないで。いた場所の名残で、まだやわらかいままだから。 　窓ぎわの席よ、家まで連れて帰って。金色の上を、金色が転がっていく。 　窓ぎわの席よ、分かっているの。着くころには、またわたしに戻れるって。 04. Gatebox Sunset（門の郵便受け） 　門のところで、門のところで。郵便受けをのぞいてみる。 　門のところで、門のところで。今日はあなたの名前があるかも、と思いながら。 　橙色の空、橙色の空。どの屋根の線にも、やわらかく降りてくる。 　門のところで、門のところで。郵便受けをのぞいてみる。 05. Side Of The House（家の脇に） 　家の脇にとめて、しっかり鍵をかけた。今夜も、家の脇に。 　走るのはおしまい。一日ぜんぶ、あなたのところへ持って帰ってきた。 　家の脇にとめて、しっかり鍵をかけた。暗くなるのが、ゆっくりで、ちょうどいい。 　最後にかちりと鳴って、手をはなす。家の脇にとめて、それで分かる。 06. Click Of The Lock（かちり、と鍵の音） 　かちり、と鍵の音。かちり、と鍵の音。 　ちゃんと帰ってこられた。ちゃんと帰ってこられた。 　かちり、と鍵の音。かちり、と鍵の音。 　その小さくて固い音が、「今日はここまで」と言ってくれる。 07. Shoe Line（ベッドの端で靴を脱ぐ） 　ベッドの端。ベッドの端。そこで、ぜんぶ手ばなしていい。 　ベッドの端。ベッドの端。だれにも知られなくていい。 　靴をゆっくり脱いで、面倒ごとは足もとに置いて。 　ベッドの端。そこが、帰ってきた場所。 08. Floor To Wall（床から壁へ） 　長い影よ、いて。壁の上で、あたたかいまま。 　長い影よ、いて。消えてしまわないで。 　床からのぼって、炎みたいにやわらかく。 　長い影よ、いて。わたしの名前を呼んで。 09. Balcony Towel（ベランダのタオル） 　石けんの匂いが、タオルに残っている。石けんの匂いが、タオルに。 　静かな光のなかで、あなたがわたしごと、たたんでしまう。 　石けんの匂いが、タオルに残っている。 　外は暗くなっても、この布だけが昼をおぼえている。 10. Apron String（エプロンのひも） 　エプロンのひもを結んで。わたしに結んで。 　夕方を、部屋に入れてあげて。ゆっくり進ませて。 　エプロンのひもを結んで。この時間を、わたしたちのものにできる。 　調理台の上の金色と、瓶に入った塩と、いっしょに。 11. Onions In The Pan（フライパンの玉ねぎ） 　フライパンの玉ねぎ。手のなかは静か。 　（フライパンの玉ねぎ）夕方を、そのまま立たせておこう。 　やわらかくて、ゆっくりで、なんでもない。火の下で甘くなっていく。 　（フライパンの玉ねぎ）わたしは、わたしのままでいられる。 12. Amber Soup（琥珀色のスープ） 　温め直して、温め直して。ゆっくり戻ってくるのを待って。 　温め直して、温め直して。窓が光りだすまで。 　琥珀色の部屋で、もう少しだけいられる。 　温め直して、温め直して。夜は、外で待っていてくれる。 13. Tonight's Plates（今夜のぶんのお皿） 　今夜のぶんのお皿。今夜のぶんのお皿。あとは置いておこう、置いておこう。 　今夜のぶんのお皿。今夜のぶんのお皿。このままでいい。 　手にとるぶんだけ。手わたすぶんだけ。 　今夜のぶんのお皿。それでじゅうぶん、それでじゅうぶん。 14. Balcony Chair（ベランダのいす） 　あのいす、あのいす。この時間になると。 　あのいす、あのいす。息を吹きかえす。 　わたしの重みも、静けさも、まとめて受けとめてくれる。 　あのいす、あのいす。あれは、あなたのもの。 15. Glass Between Two Skies（ガラスのなかの二つの空） 　窓ガラスのなかに、二つが同時に見えた。 　部屋と、夕焼け。部屋と、夕焼け。 　顔を近づけても、そのままだった。 　ほんとうのものが二つ、同じ明るい枠のなかに。 16. Leave The Lamp（明かりはつけないで） 　明かりはつけないで。今夜はつけないで。 　部屋が暗くなるにまかせて。青がこの光をさらっていくにまかせて。 　明かりはつけないで。ここにこのままいられる。 　金色をもう一分だけ。消えてしまう前に。 ▼ この動画について 全曲オリジナルの書き下ろしです。歌詞は英語、和訳はサビだけこの説明欄に載せています。 夕方から夜にかけての、明かりをつける前のいちばん静かな時間に流してください。 #洋楽和訳 #作業用BGM #ChillRnB #洋楽 #和訳 #ネオソウル #睡眠用BGM #lofi #夕方のBGM #夜のBGM