Siyahamba （編曲：D.Moore）- 中央研究院合唱團

演出日期：2022.04.05 演出地點：國家音樂廳 指揮：許世青 老師 鋼琴：林穎妡 老師 舞蹈指導：艾勝男 老師 【節目介紹】 （South African Folk Song）Donald Moore ⁄ 編曲 Siyahamba ekukhanyeni kwenkos. We are marching in the light of God. 《Siyahamba》意為「我們在神的光中行走」，發源於南非，靠近原祖魯王國地區的讚美詩。經音樂學家安德斯·範·唐德 (Andries Van Tonder, 1882-1955) 採擷紀錄。樂曲活潑富節奏感，歌詞簡易有力。1990年代，開始流行於北美洲的教會。 全曲簡短但令人印象深刻，曾被翻譯填入班圖語、英語、德語、法語、西語、葡萄牙語、冰島語等。本曲以祖魯語和英語演唱。 為迎接中央研究院合唱團第二個十年的到來，分享一路走來成長與蛻變的喜悅，「10年．蛻變」音樂會演出分「源起」、「思昔」、「蛻變」、「綻放」四部分。源起「禮讚創作的光輝」是在創團初期尋找到的一首禮讚學術研究的合唱曲，曲調是改編霍斯特行星組曲木星樂章歡愉之星片斷。「思昔」就是「想當年」九首演唱過的歌曲，是由指揮許老師初選再經全體團員票選出來伴隨合唱團成長的經典歌曲。經過九年的演練和成長，中央研究院合唱團蛻變，就來「演」「唱」歌劇茶花女第一幕，邀請國內年輕一代知名女高音梁又中和男高音宮天平合作演出。期望蛻變後綻放出合唱的光輝，合唱團最後演唱幾首最近練成的歌曲。