ZARD - この愛に泳ぎ疲れても 이 사랑에 헤엄치다 지쳐 쓰러져도 Kono Ai ni Oyogitsukaretemo [ cover by HyeonJi Park 박현지 ]
박현지 HyeonJI Park ᕷ
0:00 / 0:00
ZARD - この愛に泳ぎ疲れても 이 사랑에 헤엄치다 지쳐 쓰러져도 Kono Ai ni Oyogitsukaretemo [ cover by HyeonJi Park 박현지 ]
3 520 просмотров · 5 месяцев назад
박현지 HyeonJI Park ᕷ
11,4 тыс. подписчиков
3 520 просмотров · 5 месяцев назад
copyright owner
B ZONE, Inc.
B-Gram RECORDS
가사
この愛に泳ぎ疲れても
이 사랑에 헤엄치다 지치더라도
코노 아이니 오요기츠카레테모
Kono ai ni oyogitsukaretemo
もうひき返さない
이제는 되돌아가지 않아
모오 히키카에사나이
Moo hikikaesanai
たどりつく日まで
다다르는 날까지
타도리츠쿠 히마데
Tadoritsuku himade
すれ違う恋人達
스쳐 지나가는 연인들
스레치가우 코이비토타치
Surechigau koibitotachi
バスケット一杯の夢を
바구니 가득한 꿈을
바스켓토 잇파이노 유메오
Basuketto ippai no yume o
抱えながら歩く
품에 안고 걸어가네
카카에나가라 아루쿠
Kakaenagara aruku
まるであの頃のあなたと私
마치 그 시절의 당신과 나처럼
마루데 아노코로노 아나타토 와타시
Marude anokoro no anata to watashi
懐かしさに 振り向いた
그리움에 뒤를 돌아봤어
나츠카시사니 후리무이타
Natsukashisa ni furimuita
この愛に泳ぎ疲れても
이 사랑에 헤엄치다 지치더라도
코노 아이니 오요기츠카레테모
Kono ai ni oyogitsukaretemo
流されぬ様に 勇気を与えて
휩쓸려가지 않게 용기를 줘요
나가사레누 요오니 유우키오 아타에테
Nagasarenu yoo ni yuuki o ataete
出会ってしまった 週末の雨に
만나고 말았지 주말의 빗속에서
데앗테 시맛타 슈우마츠노 아메니
Deatte shimatta shuumatsu no ame ni
あなたとの運命 感じた
당신과의 운명을 느꼈어
아나타토노 운메이 칸지타
Anata to no unmei kanjita
傷ついてもいい。。愛したい
상처받아도 괜찮아.. 사랑하고 싶어
키즈츠이테모 이이.. 아이시타이
Kizutsuitemo ii.. aishitai
いくつ恋を重ねても
수많은 사랑을 거듭해와도
이쿠츠 코이오 카사네테모
Ikutsu koi o kasanetemo
いつも心震えるの
언제나 마음이 떨려와요
이츠모 코코로 후루에루노
Itsumo 코코로 후루에루노
無口なあなただから
말수가 적은 당신이기에
무쿠치나 아나타다카라
Mukuchina anata dakara
不安な時もある
불안할 때도 있지만
후안나 토키모 아루
Fuan na toki mo aru
だけど少女のように泣けない
하지만 소녀처럼 울 수는 없어
다케도 쇼오죠노 요오니 나케나이
Dakedo shoojo no yoo ni nakenai
このまま
이대로
코노마마
Konomama
この愛に泳ぎ疲れても
이 사랑에 헤엄치다 지치더라도
코노 아이니 오요기츠카레테모
Kono ai ni oyogitsukaretemo
もうひき返せない
이제는 되돌아갈 수 없어
모오 히키카에세나이
Moo hikikaesenai
ふたつの足跡
두 사람의 발자국
후타츠노 아시아토
Futatsu no ashiato
失くすものなんて 思う程ないから
잃을 것 따위 생각보다 많지 않으니까
나쿠스 모노난테 오모우호도 나이카라
나쿠스 모노난테 오모우 호도 나이카라
そう 裸の自分になって
그래 있는 그대로의 내 모습이 되어
소오 하다카노 지분니 낫테
Soo hadaka no jibun ni natte
愛を計るより愛したい
사랑을 재기보다 사랑하고 싶어
아이오 하카루요리 아이시타이
Ai o hakaru yori aishitai