Перейти к содержимому

Learn Korean with Stories | The Ugly Duckling | Korean Story for Beginners (English Subtitles)

JTR Сказки для детей

0:00 / 0:00

Learn Korean with Stories | The Ugly Duckling | Korean Story for Beginners (English Subtitles)

14 просмотров · 9 дн. назад
JTR Сказки для детей
45 подписчиков
14 просмотров · 9 дн. назад
Watch each scene in English first, then the same scene again in Korean. The Korean scenes show English subtitles underneath, so you can follow along and match the meaning. After every scene, a Word Time card teaches key Korean words — meaning, pronunciation and an example sentence. A fun way to practice Korean listening with a story — for kids and beginners. (about 12 min) The last egg was big and gray, and the duckling who hatched from it looked different. Teased by the farmyard, he quietly left the pond. In autumn he watched beautiful white birds fly south; in winter he got stuck in the frozen lake — until a kind old man carried him home in his coat and said, "You're welcome here." When spring came, the duckling bowed his head by the lake and saw his reflection… and then a little voice called out from the reeds: "Big brother, is that you?" Chapters 0:00 Title (English) · 타이틀 (한국어) 0:17 The Big Gray Egg (English) 1:00 커다란 회색 알 (한국어) 1:47 Word Time · 알(egg), 오리(duck) 2:11 A Duckling Who Looked Different (English) 2:39 다르게 생긴 아기 오리 (한국어) 3:12 Word Time · 고양이(cat), 연못(pond) 3:36 White Birds in the Sky (English) 4:01 하늘을 나는 하얀 새 (한국어) 4:25 Word Time · 하늘(sky), 새(bird) 4:46 The Frozen Lake (English) 5:08 얼어붙은 호수 (한국어) 5:32 Word Time · 겨울(winter), 얼음(ice) 5:54 The Old Man's Cottage (English) 6:28 할아버지의 오두막 (한국어) 7:06 Word Time · 외투(coat), 수프(soup) 7:31 A Reflection in the Lake (English) 8:14 호수에 비친 모습 (한국어) 8:59 Word Time · 봄(spring), 백조(swan) 9:23 Little Sister Comes Back (English) 10:01 다시 만난 동생 (한국어) 10:43 Word Time · 오빠(brother), 미안해(sorry) 11:06 All Together (English) 11:26 모두 함께 (한국어) 11:48 Word Time · 등(back), 친구(friend) 12:15 The End (English) · 끝 (한국어) Watch this story in Korean, Japanese or Chinese, or learn a language scene by scene with word cards — see the playlists on our channel. #LearnKorean #KoreanListening #KoreanForBeginners