今夜は私だけのもの (Koyoi wa Watashi Dake no Mono / Only Mine Tonight) - AI Song

This is just a hobby of mine. Just decided to play with AI music so I could pass the time. Feel free to hate it or like it. Lyrics for anyone who wants it: 今夜は私だけのもの (Koyoi wa Watashi Dake no Mono / Only Mine Tonight) ROMAJI LYRICS [Intro] Kodou ga hayaku naru neon no hikari Hitogomi no naka de kimi wo mitsuketa Kizuite nai desho? Konya wa... watashi dake no mono [Verse 1] Sono egao mo sono shigusa mo Zenbu zutto miteta yo Chikaku ni iru no ni tooi furi Demo hontou wa sugu soba ni iru Namae wo nando mo kurikaesu Atama no naka de hibiiteru Ippo zutsu kimi wo nazoru you ni Zenbu oboeteru [Pre-Chorus] Daremo jama nante dekinai Unmei wa mou kimatteru Kono omoi tomerarenai Kimi e tsudzuiteku [Chorus] Konya wa kimi wa watashi dake Dare ni mo watasanai yo Kurayami demo hikari no naka demo Zutto soba ni iru Kowagaranaide nee kiite Subete wa kimerareteru Konya wa kimi wa watashi dake Eien ga hajimaru no [Verse 2] Dareka to warau sono koe mo Hontou wa niawanai Kage no naka de te wo nobasu Kimi wa mada shiranai Nemuru tabi ni yume no naka Sotto hairikonderu Doko e itte mo saigo ni wa Watashi ni tadoritsuku [Pre-Chorus] Mamotte ageru subete wo Dakara hanarenaide Kono kodou ga sakenderu Kimi wa watashi no mono [Chorus] Konya wa kimi wa watashi dake Dare ni mo watasanai yo Hikari no umi oto no naka de Zutto mitsumeteru Sono namae wo yonde hoshii Koko ni iru tte akashi Konya wa kimi wa watashi dake Owaranai kono omoi [Bridge] Nigete mo muda da yo doko made mo Subete no michi wa tsunagaru Kimi to watashi no monogatari Mou hajimatteru Nakanaide daijoubu Watashi ga soba ni iru Sono namida mo zenbu Keshite ageru kara [Final Chorus] Konya wa kimi wa watashi dake Kage sae mo kieru hodo Kono ude no naka de zutto Hanasanai kara Nee kizuite kono ai ni Hoka ni wa nani mo iranai Konya wa kimi wa watashi dake Eien ni tojikomete [Outro] Kodou ga kasanaru yoru ni Kimi wa watashi dake... ENGLISH TRANSLATION [Intro] My heartbeat quickens in the neon light I found you in the crowd You haven’t noticed, have you? Tonight... you belong only to me [Verse 1] That smile of yours, those little gestures too I’ve been watching all of it for so long Even though I’m close, I pretend to be far away But the truth is, I’m always right beside you I repeat your name again and again It echoes inside my head As if tracing you one step at a time I remember everything [Pre-Chorus] No one can get in the way Fate has already been decided These feelings can’t be stopped They keep leading me to you [Chorus] Tonight, you are mine alone I won’t give you to anyone Whether in darkness or in the light I’ll always be by your side Don’t be afraid, hey, listen Everything has already been decided Tonight, you are mine alone Eternity is beginning [Verse 2] Even that voice of yours when you laugh with someone else It doesn’t really suit you I reach out my hand from within the shadows And you still don’t know Every time you sleep I quietly slip into your dreams No matter where you go In the end, you’ll arrive at me [Pre-Chorus] I’ll protect everything So don’t leave me This heartbeat is crying out You belong to me [Chorus] Tonight, you are mine alone I won’t give you to anyone In this sea of light, in the middle of all the sound I’m always watching you I want you to call my name As proof that I’m here Tonight, you are mine alone This feeling will never end [Bridge] Even if you run, it’s useless, no matter how far All roads are connected The story of you and me Has already begun Don’t cry, it’s okay I’m right here beside you Even those tears I’ll wipe them all away [Final Chorus] Tonight, you are mine alone So completely that even your shadow disappears Held forever within these arms Because I’ll never let you go Hey, notice this love I don’t need anything else Tonight, you are mine alone Locked away for eternity [Outro] On this night when our heartbeats overlap You are mine alone...