Перейти к содержимому

スクロールの途中で / Milia

Milia

0:00 / 0:00

スクロールの途中で / Milia

139 просмотров · 2 недели назад
Milia
241 подписчик
139 просмотров · 2 недели назад
他をフルで聴く⇒    • MIlia(AI Singer) SunoP横田秀珠がSunoのPersona機能で...   他を1分で聴く⇒    • Milia(AI Singer)の楽曲を1分で紹介SunoP横田秀珠プロデュース   音楽生成AIのSunoでフォローよろしく⇒ https://suno.com/@enspire 【生成方法1】 7:59のバグで2回目の歌詞「スクロールの途中で」が始まったんだけど、面白かったので、ここで切ってアウトロにしました。 https://suno.com/s/scGWuO2Ibj4cD8kG 【生成方法2】 I rewrote the lyrics from her point of view: we nearly crossed paths in the same town. I searched the station hoping he'd call my name. So close, yet impossibly far away.「同じ町に偶然ニアミスしていることがわかった。SNS の投稿を見たから僕もこの街を通過する予定だった。駅に着いた途端周りを見渡した。もしかすると目の前に現れるかもしれない。偶然出会えるかもしれない。すれ違う人一人一人の顔を見て探した。いるわけないと思っているけど、もしかしたら向こうから僕の名前を呼びかけて話しかけてくるかも。耳を澄ませてみた東京の雑踏に掻き消されて聞くことはできなかった。名前を叫べば届くんだろうか?あんなちっぽけな彼女がこの町にいる。LINE ならすぐ返信できるのに。画面越しなら顔見て話せるのに。手を差し伸べて近い距離で話したかった。会いたかった。こんなに近くにいるのに遠いなんて」を女性目線に直して歌詞も修正しました。 【歌詞】 スクロールの途中で 指が止まった 君の投稿に いつもと違う景色 同じ日付 同じ街 私も今日だけ いるなんて ホームに降りた その瞬間から 周りを見渡して 人波を掻き分けた すれ違う顔を ひとつずつ リュックの形 服の柄 髪の長さ いるわけないって 分かってるのに まだ探してる まだ探してる 背中で名前を 呼ばれた気がして イヤホンを外して 耳を澄ませた 駅のアナウンス 車のクラクション 誰かの笑い声 この街の雑踏が 全部を飲み込んだ 名前を叫べば 届くんだろうか いつも隣にいた 君がこの街にいる すれ違う顔を ひとつずつ ホームから降りる人 通り過ぎる人 いるわけないって 分かってるのに まだ探してる まだ探してる LINEなら すぐに返せるのに 画面越しなら 顔だって見える でも手を伸ばして 息の届く距離で 話したかった 会いたかった 会いたかった こんなニアミス めったにない こんなに近くに いるのに遠い 改札を挟んで 世界が違う 同じ街を私は歩いてる 同じ街を君も歩いてる スクロールの途中で ===English=== “In the Middle of Scrolling / Milia” In the middle of scrolling, my finger suddenly stopped. There was your post, showing a view I’d never seen before. The same date, the same city. And somehow, just for today, I was here too. The moment I stepped onto the platform, I looked all around, pushing my way through the crowd. One by one, I searched every passing face— the shape of a backpack, the pattern of a shirt, the length of their hair. I know there’s no way you’d be here, and yet I’m still looking, still looking. I thought I heard someone call my name behind me, so I pulled out my earphones and listened closely. The station announcements, car horns, someone laughing— the noise of this city swallowed everything whole. If I shouted your name, would it reach you? You, who used to be right beside me, are somewhere in this city. One by one, I searched every passing face— people stepping off the platform, people walking past me. I know there’s no way you’d be here, and yet I’m still looking, still looking. If it were LINE, I could reply right away. If you were on my screen, I could even see your face. But I wanted to reach out, to stand close enough to feel your breath, and talk to you. I wanted to see you. I wanted to see you. A near miss like this hardly ever happens. You’re so close, and yet so far away. With the ticket gates between us, we’re living in different worlds. I’m walking through the same city. You’re walking through the same city too. In the middle of scrolling.