Jesu, meine Freude (BWV 227)

J Choir 제3회 정기연주회 J Choir 3rd regular concert 지휘: 전 진 conductor: Jin Jeon (conductor) 비올라 다 감바 : 강효정 viola da gamba: Hyojung Kang 오르간 : 아렌트 호로스펠트 organ: Arend Horstfeld 2025.6.6 (Thu) 부산문화회관 중극장 2025.6.6 (Thu) Busan Cultural Center Middle Theater 《Jesu, meine Freude》(BWV 227)는 요한 제바스티안 바흐가 작곡한 다섯 성부의 혼성 합창을 위한 종교적 모테트이며, 그 구조는 요한 프랑크(가사)와 요한 크뤼거(선율)가 1653년에 만든 동명의 찬송가를 기반으로 한다. 이 찬송가의 여섯 연 사이마다 로마서의 구절이 삽입되어 있다. 바흐는 이 모테트를 1723년과 1735년 사이에 작곡했으며, 아마도 장례식이나 추모 예배를 위해 만든 것으로 추정된다. 음악적으로는 장송곡의 분위기를 띠고 있으며, 그 가사는 세속적인 것에서 벗어나 예수의 영으로 향하는 마음을 표현하고 있다. 이 예수의 영은 모든 슬픔을 이겨내는 힘을 준다. (마지막 구절은 “고난 속에서도 당신은 여전히 나의 기쁨 / 예수여, 나의 기쁨”과 같이 마무리된다.)