Historyczny przejazd wąskotorówki KWK Wesoła – szyb Wacław | Mysłowice 2016 (nieistniejąca linia)

Przejazd kolei wąskotorowej w Mysłowicach-Wesołej z terenu kopalni KWK Wesoła do peryferyjnego szybu Wacław. Nagranie z 6 grudnia 2016 roku dokumentuje fragment infrastruktury, który dziś ma już charakter historyczny. Do niedawna było to jedno z ostatnich w Polsce połączeń wąskotorowych łączących dwie części zakładu górniczego, którego trasa przebiegała poza głównym terenem kopalni. Rok wcześniej podobne rozwiązanie funkcjonowało jeszcze na terenie KWK Kazimierz-Juliusz w Sosnowcu. Obecnie ani w Mysłowicach, ani w Sosnowcu takie połączenia już nie istnieją. Kopalnia Wesoła nadal prowadzi działalność wydobywczą, jednak kilka lat temu zlikwidowano tor łączący zakład główny z terenem peryferyjnego szybu Wacław. Tym samym nagranie przedstawia ostatni okres funkcjonowania tej przemysłowej linii wąskotorowej. Materiał ma dziś wartość dokumentalną – pokazuje infrastrukturę przemysłową Śląska, która zniknęła z krajobrazu regionu. To fragment historii kolei przemysłowej i górnictwa w Mysłowicach. 👉 Jeśli uznajesz takie materiały o kopalniach, szybach górniczych, przemyśle i Śląsku za wartościowe, możesz wesprzeć dalszą realizację projektu na Patronite https://patronite.pl/MaciejMutwil. Dzięki temu możliwe jest dokumentowanie kolejnych miejsc, które znikają z krajobrazu lub są niedostępne dla większości odbiorców. 👉 Social media: ► FACEBOOK:   / maciejmutwilphotography   ► INSTAGRAM:   / breathofindustry   ► BLOG: http://maciejmutwil.blogspot.com/ #kolejwąskotorowa #wąskotorówka #Mysłowice #KWKWesoła #SzybWacław #kolejprzemysłowa #górnictwo #Śląsk #industrial #historiaprzemysłu #transportgórniczy #railway #industrialrailway #kopalnia 🇬🇧 Historic Narrow-Gauge Railway Run – Wesoła Mine to Wacław Shaft | Mysłowice 2016 (line no longer exists) A narrow-gauge railway run in Mysłowice-Wesoła from the KWK Wesoła coal mine site to the peripheral Wacław shaft. The recording from 6 December 2016 documents a section of infrastructure that today has become historical. Until recently, this was one of the last narrow-gauge connections in Poland linking two parts of a mining plant, with the route running outside the main mining site. A year earlier, a similar solution was still in operation at the KWK Kazimierz-Juliusz mine in Sosnowiec. Today, such connections no longer exist either in Mysłowice or in Sosnowiec. The Wesoła mine continues its mining operations; however, several years ago the track connecting the main plant with the peripheral Wacław shaft was dismantled. Therefore, the footage presents the final period of operation of this industrial narrow-gauge line. Today, the material has documentary value – it shows the industrial infrastructure of Upper Silesia that has disappeared from the regional landscape. It is a fragment of the history of industrial railways and mining in Mysłowice. 🇩🇪 Historische Schmalspurfahrt – Grube Wesoła zum Schacht Wacław | Mysłowice 2016 (Strecke nicht mehr vorhanden) Eine Fahrt der Schmalspurbahn in Mysłowice-Wesoła vom Gelände der Zeche KWK Wesoła zum peripheren Schacht Wacław. Die Aufnahme vom 6. Dezember 2016 dokumentiert einen Infrastrukturabschnitt, der heute bereits historischen Charakter hat. Bis vor Kurzem war dies eine der letzten Schmalspurverbindungen in Polen, die zwei Teile eines Bergwerks miteinander verband und deren Trasse außerhalb des Hauptgeländes verlief. Ein Jahr zuvor bestand eine ähnliche Verbindung noch auf dem Gelände der Zeche KWK Kazimierz-Juliusz in Sosnowiec. Heute existieren solche Verbindungen weder in Mysłowice noch in Sosnowiec. Die Zeche Wesoła ist weiterhin in Betrieb; jedoch wurde vor einigen Jahren das Gleis, das den Hauptbetrieb mit dem peripheren Schacht Wacław verband, zurückgebaut. Die Aufnahme zeigt somit die letzte Betriebsphase dieser industriellen Schmalspurbahn. Das Material besitzt heute dokumentarischen Wert – es zeigt industrielle Infrastruktur Oberschlesiens, die aus dem Landschaftsbild verschwunden ist. Es ist ein Teil der Geschichte der Industriebahnen und des Bergbaus in Mysłowice.