【完全版】オランダ国王夫妻主催晩さん会 天皇陛下お言葉和訳全編 “愛子さま感動”の再会や国王とのＷ杯観戦秘話も　【天皇皇后両陛下 全記録】

天皇皇后両陛下は、現地時間の17日午後7時半ごろからアムステルダム王宮で行われたウィレム・アレキサンダー国王、マキシマ王妃夫妻主催の晩さん会に臨まれました。 晩さん会には国王の母ベアトリックス前女王や、国王の長女で次の女王となることが決まっているカタリナ・アマリア皇太子（22）、三女のアリアーン王女（19）など王族も出席し、両陛下は最初に記念撮影に臨まれました。 その後、両陛下は国王夫妻と共に晩さん会の招待客を出迎えられました。 天皇陛下はホワイト・タイに燕尾服、皇后さまはイブニングドレスにティアラ姿で共に勲章を着用して臨み、にこやかに招待客らの挨拶を受けられました。 その後、両陛下は国王夫妻やほかの王族らとともに晩さん会会場に入られました。 はじめにウィレム・アレキサンダー国王のスピーチが行われました。 そして「君が代」が演奏されました。 続いて、天皇陛下が立ち上がりお言葉を述べられました。 お言葉の中で天皇陛下はまずオランダ語で「こんばんは」と挨拶したあと、国王夫妻の招待と歓迎に感謝を述べた上で、1984年イギリス留学中に初めてオランダを訪問して以来のオランダ王室の方々との交流を振り返られました。 そして2006年、ベアトリックス前女王の招きで愛子さまを連れてヘット・アウデ・ロー城に滞在したことは、温かいもてなしと心遣いによって「今でも忘れられない思い出として私たちの中で特別なものとなっている」と改めて感謝を伝えられました。 また今回ヘット・アウデ・ロー城に滞在した際、当時、愛子さまが毎日のようにパンを与えていた一羽の黒鳥と再会したこと、上皇ご夫妻が寄贈したコイが元気に出迎えてくれたことはうれしい驚きだったとし、東京にいる愛子さまにこうした再会を話したところ、愛子さまが非常に驚いて「とても感動した」と話したことも明かされました。 さらに400年以上にわたる両国の友好と交流の歴史を振り返る上で、「過去に苦難の時期があったことも同じく、決して忘れてはなりません」と述べ、「先の大戦の中で、多数の民間人を含む多くの尊い命が失われ、多くの人が傷ついたことは誠に悲しむべきことであります。私たちは絶えず謙虚に過去の歴史から学び、悲しみを繰り返さないよう、悲惨な体験や苦労を後の世代に伝えていかなければなりません」と話されました。 その上で、「今なお当時の痛みを負い続けている人々がおられることに思いを致し、平和への努力を続けていかなくてはならないと思います」と訴えられました。 お言葉の最後は、両国が永続的な友好親善と協力関係を築いていくことなどを願い、オランダ語で「乾杯」と発声されました。 ◇スマートフォンアプリ「日テレNEWS NNN」 https://news.ntv.co.jp/static/app/lp.... 24時間365日のニュース配信はもちろん、新しく報道番組へ参加する機能を実装しています。上記リンクからぜひダウンロードをよろしくお願いします。 ◇メンバーシップ「日テレNEWSクラブ」始まりました 月額290円で所属歴に応じ色が変化しステータスアップしていくバッジ特典や、ライブ配信のチャットで使えるスタンプなどの基本機能が特典となります。    / @ntv_news   ◇日本テレビ報道局のSNS X　  / news24ntv   TikTok　  / ntv.news   Facebook　  / ntvnews24   Instagram　https://www.instagram.com/ntv_news24/... ◇【最新ニュース配信中】日テレNEWS https://news.ntv.co.jp/ #両陛下　#天皇陛下 #雅子さま #オランダ　#アムステルダム #japan #2026 #日テレ​​　#ニュース　#netherlands　#willemalexander #king #queen #maxima 　#amsterdam #imperialcouple #japan #japon