【記・香港人】潘源良移居台灣重塑「二創人生」！赴英國辦音樂會唱「禁歌」，無懼紅線勉勵海外港人繼續發聲｜Crafting Your Own Life

知名填詞人及足球評述員潘源良，在經歷時代的轉變後，跨越地域界限，在台灣展開了新生活 。本集《記・香港人》跟隨他的腳步，來到英國曼徹斯特，紀錄他為海外香港人籌辦「有辣有唔辣二創人生」音樂會的幕後點滴與真實心聲 。 放下昔日熟悉的環境，潘源良以自身經歷勉勵散落各地的香港人： 意外的移居台灣之旅：2020 年 2 月，潘源良原本只打算赴台兩星期視察裝修進度，卻因疫情突如其來的封關而改變計劃，最終順利取得台灣身份證，開啟了真正的台灣生活 。 無懼紅線與禁忌：面對各種事物被禁止的無奈，潘源良選擇以二次創作幽默應對，例如將《加價熱潮》改編為訴說處處犯禁的《禁歌》，以及將《皇后大道中》改編為講述移民辛酸的《入籍大鑊中》 。 傳承發聲的權利：他深信即使歌曲被禁絕，人們依然可以在心中、在家裡繼續傳唱，並堅信總有一天香港人可以再次光明正大地發聲，因為表達自由是基本人權 。 開創專屬的「二創人生」：作為曾經歷電視、電影、編劇、填詞及足球評述等多重身分的「斜槓族」，潘源良深深明白由零甚至負數開始的艱辛 。他希望藉由這場音樂會的投入與努力，鼓勵移居海外的香港人在異地重新出發，發展出精彩的第二人生 。 無論身在何方，只要堅持發聲、互相幫助，必能突破禁忌 。 #潘源良 #記香港人 #二創人生 #香港人在英國 #移居台灣 #曼徹斯特 #香港音樂 #二次創作 #禁歌 #廣東歌 #香港故事 #斜槓族 #重新出發 "Crafting Your Own Life" – Poonsan (Calvin Poon) Nicknamed the "Wandering Lyricist", Poonsan (Calvin Poon) began writing lyrics in the 1980s and 1990s, with over a thousand works to his name. He is also a film director, screenwriter, and football commentator, making him a true multi-talented pioneer. In 2020, Poonsan moved to Taiwan, initially planning to travel between Hong Kong and Taiwan, setting up a creative base and collaborating with young artists. However, after his arrival, pandemic-related border closures forced him to stay in Taiwan, leading him to rethink his path. Before the 2019 Anti-Extradition Bill Movement, he had hosted a concert in Hong Kong, using secondary creation (fan-made) songs to respond to the times. Today, such content might already be considered taboo. Poonsan questioned whether Hong Kong still had room for secondary creations. Unwilling to see his creative freedom restricted, he ultimately decided to settle in Taiwan and embark on his "secondary creation" life. At the end of 2023, he hosted the "Poonsan: You Not Only Live Twice" concert in the UK, performing multiple secondary creation pieces. He spoke about the struggles of Hongkongers immigrating to Taiwan, universal values, and the red lines of censorship. Remark：The lyrics translated from Cantonese songs in the film are purely interpreted for meaning to help the audience understand and are not translations by the original creators. ***************** ❗ 新聞資訊有價 🌱 月訂、年訂、單次支持《綠豆》營運 https://bit.ly/SupportGBM 成為《綠豆》YouTube 會員 https://bit.ly/YTMemberGBM 買「綠豆家族」紀念品 https://shop.greenbean.media/ *****************