Диалект Эпеля и правила Вила (оригинальная игра против EN)

Правило Вил, согласно которому Эпель должна была говорить вежливо, было изменено на «правильно» в английской версии, и в ситуации Вил и Эпель есть свойственный только японскому языку аспект, который, возможно, невозможно передать на английском языке. 0:00 — «Говори вежливо» было изменено на «Говори правильно» в английской версии. 0:38 — Непереводимый смысл приказа Вил 2:04 — «Говори правильно» также добавлено в английскую версию 2:36 — Бабушка Эпель