CABRA - LIVE "En lo más alto del cielo / Mudanza del niño perdido"
Cabra
0:00 / 0:00
CABRA - LIVE "En lo más alto del cielo / Mudanza del niño perdido"
2 695 просмотров · 2 г. назад
Cabra
151 подписчик
2 695 просмотров · 2 г. назад
EN LO MÁS ALTO DEL CIELO / MUDANZA DEL NIÑO PERDIDO
Música: tradicional / Juan Francisco Ballestero
Arreglos: Efrén López / Cabra
Letra: tradicional
Directo en los estudios Milenia (Valencia), 16 mayo 2024
• Isabel Martín: voz y pandereta.
• Efrén López: cavaquinho, loops, sintetizadores
• Juan Francisco Ballestero: gaita gallega en re, flauta travesera de madera
• Carlos Ramírez: Zanfona, lauto de Creta
• Miriam Encinas: Pandero cuadrado de Peñaparda
• Tobal Rentero: Bandolim
• Sonido: Efrén López
• Cámaras: Laura Soriano, Iván López
• Montaje: Iván López
Aunque lo encontramos recogido como villancico navideño en la provincia de Cuenca, aparecen variaciones del mismo romance con múltiples versiones musicales repartidas por toda la geografía española. Junto con la mudanza de creación propia tenemos una combinación de ritmos bailables relacionados con la jota.
(ENG) Although found as a Christmas carol in the area of Cuenca, variations of the same romance appear spread throughout Spain. We end the track with a tune of our own, based on the jota dances.
En lo más alto del cielo
vende fruta una chavala
como está en el firmamento
no le cobran alcabala.
Madre, en la puerta hay un Niño,
más hermoso que el sol bello,
yo digo que traerá frío,
porque el pobre viene en cueros.
Pues dile que pase se calentará,
porque en esta tierra ya no hay caridad.
Entró el Niño y se sentó,
y mientras se calentaba,
le preguntó a la patrona,
¿de qué tierra y de qué patria?
Hazle la cama a este Niño,
en la alcoba y con primor.
No me la haga usted, señora,
que mi cama es un rincón.
Mi Padre es del Cielo, mi Madre también,
Yo bajé a la tierra para padecer.