Cinco mitos sobre o CATALÃO
Marco Neves
0:00 / 0:00
Cinco mitos sobre o CATALÃO
4 146 просмотров · 1 дн. назад
Marco Neves
26,5 тыс. подписчиков
4 146 просмотров · 1 дн. назад
O catalão é um dialecto do espanhol? É uma língua recente? E será uma mistura de espanhol e francês? Neste vídeo, desfaço cinco mitos sobre o catalão e mostro alguns exemplos da sua sonoridade.
Nova edição de um vídeo publicado em 2024, com nova composição visual e legendas.
LEGENDAS
Català · English · Español · Français. Active CC e escolha a língua nas definições do leitor.
CAPÍTULOS
00:00 Cinco mitos sobre o catalão
00:23 «É um dialecto do espanhol»
02:36 «Os catalães não aprendem castelhano»
04:07 «É uma língua recente»
05:11 «É uma língua pouco falada»
06:23 «É uma mistura de espanhol e francês»
07:42 Exemplos: catalão e português
FONTES E CRÉDITOS DAS IMAGENS
• Mapa histórico: La Catalogne, 1707. Reprodução CC0; reenquadrada. Fundo decorativo, não mapa da distribuição linguística actual.
https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
• Barcelona, 2007: fotografia de zenilorac, CC BY 2.0; recortada para a composição.
https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
https://creativecommons.org/licenses/...
• Currículo do ensino primário: Generalitat de Catalunya / XTEC, Decret 175/2022, de 27 de setembro; excerto da página 1, áreas linguísticas.
https://xtec.gencat.cat/web/.content/...
• Homilies d’Organyà, c. 1200: Biblioteca de Catalunya, ms. 289, fólio 7v. World Digital Library / Library of Congress; reprodução disponibilizada para reutilização, sem restrições conhecidas indicadas no catálogo.
https://www.loc.gov/item/2021668013/
• Mapa do domínio linguístico: Mutxamel / Wikimedia Commons, domínio público; inset de Alghero preservado. Não representa percentagens de uso.
https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
Âmbito territorial: Generalitat de Catalunya.
https://llengua.gencat.cat/en/el-cata...
Apoie o canal para ter acesso a vantagens exclusivas:
/ @marconeves