[Lao·Thai·中語·English·Korea] Tones that attach to the ear! Keomany teacher Mother tung LIVE 365 EP:34

#Lao #Thai #中國語 #English #Korean A man in his 70s from Pikiyam, National University of Laos, co-produced the script with local teacher GeoMani, based on 500 essential survival verbs researched at the University of Oxford and the University of Cambridge. We put great care into creating the languages—Lao, Thai, Chinese, English, and Korean—that are immediately used abroad. This series continues. Language is the house of being. Please keep supporting this channel. Review Material Script 一位來自老撾國立大學皮基揚的70多歲老人與當地人老撾·格奧馬尼老師共同編寫了劇本，劇本基於在英國牛津大學和劍橋大學研究調查的500個必備生存動詞。 遊戲以老撾語、泰語、中文、英語和韓語精心製作，幫助玩家出國後能立即在當地靈活運用。 這個系列將繼續。 ชายวัย 70 ปีจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติลาว Pikiyam ร่วมกับอาจารย์ท้องถิ่น GeoMani จากคำกริยาการอยู่รอดที่จำเป็น 500 คำที่วิจัยที่มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดและมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ เราเอาใจใส่อย่างมากในการสร้างภาษาต่าง ๆ เช่น ภาษาลาว, ภาษาไทย, ภาษาจีน, ภาษาอังกฤษ, และภาษาเกาหลี ซึ่งใช้ในต่างประเทศทันที. บทความชุดนี้ดำเนินต่อไป. ภาษาคือบ้านของความเป็นอยู่ โปรดสนับสนุนช่องทางนี้ต่อไป ຊາຍຄົນໜຶ່ງໃນໄວ 70 ປີ ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດລາວ ຈາກເມືອງພິກິຍະມົນ ໄດ້ຮ່ວມຜະລິດບົດລະຄອນກັບຄູສອນທ້ອງຖິ່ນ ໂກະ ມານີ ໂດຍອີງໃສ່ຄຳກິລິຍາເພື່ອການຢູ່ລອດທີ່ຈຳເປັນ 500 ຄຳ ທີ່ຄົ້ນຄວ້າຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລອັອກສ໌ຟອດ ແລະ ມະຫາວິທະຍາໄລເຄມບຣິດຈ໌. ພວກເຮົາເອົາໃຈໃສ່ເປັນຢ່າງຍິ່ງໃນການສ້າງພາສາຕ່າງໆ - ລາວ, ໄທ, ຈີນ, ອັງກິດ ແລະ ເກົາຫຼີ - ທີ່ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ທັນທີໃນຕ່າງປະເທດ. ຊຸດນີ້ຍັງສືບຕໍ່. 라오스국립대 삐끼얌 출신 70대 할배가 현지인 라오스 게오마니 선생과 함께 공동제작으로 영국 옥스포드대학과 캠브릿지대학에서 연구 조사된 필수 생존동사 500으로 대본을 만들었습니다. 외국에 나가면 당장 현지에서 활용되는 라오어, 태국어, 중국어, 영어, 한국어로 심혈을 기울여 만들었습니다. 이 시리즈는 계속 이어집니다. 언어는 존재의 집입니다. 이 채널을 계속 애용해 주세요. ──────────────────────── 완성 대본 — "감정 표현하기" ──────────────────────── [HOOK] ຂ້ອຍຍິ້ມ. ແຕ່ລາວໄຫ້. I smile. But she cries. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າລາວຮ້າຍບໍ. I don't know if she is angry. [SETUP] ສະບາຍດີ. ຂ້ອຍເປັນນັກຮຽນພໍ່ຕູ້ເກົາຫຼີ ແລະ ເປັນຄູສອນພາສາເກົາຫຼີ. Hello. I am a Korean grandfather student and Korean language teacher. ມື້ນີ້ ພວກເຮົາຮຽນ 5 ຄຳ. Today we learn 5 words. ເມື່ອທ່ານຮູ້ 5 ຄຳນີ້, ທ່ານຈະບອກຄວາມຮູ້ສຶກໄດ້. When you know these 5 words, you can express feelings. ຕໍ່ໄປ ຄູແກ້ວມະນີຈະສອນ. Next, Teacher Keomany will teach. [VALUE DELIVERY] ສະບາຍດີ. ຂ້ອຍແມ່ນຄູສອນພາສາລາວ, ແກ້ວມະນີ. Hello. I am a Lao teacher, Keomany. ມື້ນີ້ ພວກເຮົາຮຽນຄຳສັບໃໝ່. ຟັງໃຫ້ດີ. ──────────────────────── [단어 1: ຫົວ — 웃다] ──────────────────────── ຄຳນີ້ແມ່ນ ຫົວ. ຫົວ ຫົວ ຫົວ หัวเราะ หัวเราะ 笑 笑 Laugh Laugh 웃다 ຫົວ ລອງເວົ້າ. ຂ້ອຍຫົວ. ฉันหัวเราะ 我笑 I laugh. 저는 웃습니다. ຂ້ອຍຫົວ. ດີຫຼາຍ. ຕໍ່ໄປ. ──────────────────────── [단어 2: ໄຫ້ — 울다] ──────────────────────── ຄຳນີ້ແມ່ນ ໄຫ້. ໄຫ້ ໄຫ້ ໄຫ້ ร้องไห้ ร้องไห้ 哭 哭 Cry Cry 울다 ໄຫ້ ລອງເວົ້າ. ລາວໄຫ້. เขาร้องไห้ 她哭 She cries. 그녀는 웁니다. ລາວໄຫ້. ດີຫຼາຍ. ຕໍ່ໄປ. ──────────────────────── [단어 3: ຍິ້ມ — 미소 짓다] ──────────────────────── ຄຳນີ້ແມ່ນ ຍິ້ມ. ຍິ້ມ ຍິ້ມ ຍິ້ມ ยิ้ม ยิ้ม 微笑 微笑 Smile Smile 미소 짓다 ຍິ້ມ ລອງເວົ້າ. ລາວຍິ້ມ. เขายิ้ม 她微笑 She smiles. 그녀는 미소 짓습니다. ລາວຍິ້ມ. ດີຫຼາຍ. ຕໍ່ໄປ. ──────────────────────── [단어 4: ຮ້າຍ — 화내다] ──────────────────────── ຄຳນີ້ແມ່ນ ຮ້າຍ. ຮ້າຍ ຮ້າຍ ຮ້າຍ โกรธ โกรธ 生氣 生氣 Get angry Get angry 화내다 ຮ້າຍ ລອງເວົ້າ. ລາວຮ້າຍ. เขาโกรธ 她生氣 She is angry. 그녀는 화가 났습니다. ລາວຮ້າຍ. ດີຫຼາຍ. ຕໍ່ໄປ. ──────────────────────── [단어 5: ຢ້ານ — 두려워하다] ──────────────────────── ຄຳນີ້ແມ່ນ ຢ້ານ. ຢ້ານ ຢ້ານ ຢ້ານ กลัว กลัว 害怕 害怕 Fear Fear 두려워하다 ຢ້ານ ລອງເວົ້າ. ຂ້ອຍຢ້ານ. ฉันกลัว 我害怕 I am afraid. 저는 무섭습니다. ຂ້ອຍຢ້ານ. ດີຫຼາຍ. ຕໍ່ໄປ. [PAYOFF] ຕອນນີ້ ທ່ານຍິ້ມ. ແຕ່ທ່ານຢ້ານ. Now you smile. But you are afraid. ທ່ານຈະເວົ້າແນວໃດ? How will you speak? Please think. ຄຳຕອບແມ່ນ: The answer is: ຂ້ອຍຍິ້ມ. ແຕ່ຂ້ອຍຢ້ານ. ฉันยิ้ม. แต่ฉันกลัว. 我微笑。但是我害怕。 I smile. But I am afraid. 저는 미소 짓습니다. 하지만 저는 무섭습니다. ຂ້ອຍຍິ້ມ. ແຕ່ຂ້ອຍຢ້ານ. [CTA] ມື້ໜ້າ ພວກເຮົາໄປຕະຫຼາດ. Tomorrow we go to the market. ທ່ານຮູ້ຈັກ "ຕະຫຼາດ" ບໍ່? Do you know "market"? ການກົດຕິດຕາມ ແລະ ກົດໄລຄ໌ວິດີໂອຈະເປັນການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ດີໃນການສ້າງວິດີໂອຕໍ່ໄປ. Subscribing and liking the video will be a great help in making the next video. ສະບາຍດີ. Sabaidi. ──────────────────────── 오늘 단어 표 ──────────────────────── ລາວ | ໄທ | 中文 | English | 한국어 | 확인상태 ຫົວ | หัวเราะ | 笑 | Laugh | 웃다 | 확인 ໄຫ້ | ร้องไห้ | 哭 | Cry | 울다 | 확인 ຍິ້ມ | ยิ้ม | 微笑 | Smile | 미소 짓다 | 확인 ຮ້າຍ | โกรธ | 生氣 | Get angry | 화내다 | 확인 ຢ້ານ | กลัว | 害怕 | Fear | 두려워하다 | 확인