【#2】日・英語でドラクエ6を同時プレイ Playing Dragon Quest VI in Japanese and English at the Same Time （ネタバレあり）

この配信では一切の収益は発生しません。日本の人たちに英語のドラクエ6を、英語圏の人たちに日本語版(オリジナル)のドラクエ6を楽しんでもらうことのみを意図した配信です。 This stream generates no revenue whatsoever. The sole purpose of this stream is to let people in Japan enjoy an English version of Dragon Quest VI, and to let English-speaking viewers enjoy the original Japanese version of Dragon Quest VI. 英語化パッチ配布先サイト様URL(Website where the English translation patch is available)：https://github.com/cleartonic/dq6_peg... ・エミュレーター使用、進行の都合でエンカウント消しチートコード使用あり An emulator is used for this stream. For the sake of progressing through the game, an encounter-cancel cheat code is also used. ・エミュレーター、ROMの吸い出し方法、英語化パッチのダウンロードや適用方法などに関する情報を私から共有することはいたしませんので各自で自己責任にて調査＆実行をお願いします I will not provide information on how to obtain or use an emulator, how to dump a ROM, or how to download or apply the English translation patch. Please research these matters and proceed at your own responsibility. 【本配信で使用されるアプリ・画像などの製作者様】 ■アイコン絵：もこ33　様（ご本人より素材使用を快諾いただきました）　Twitch チャンネル：  / mokoppoid   ■クレジット配信者のためのコメントアプリ「わんコメ」様：https://onecomme.com　　　 ■音声認識字幕ちゃん（さよなりω/西村良太）様：https://www.sayonari.com/trans_asr/in... ■この配信で利用している株式会社スクウェア・エニックスを代表とする共同著作者が権利を所有する画像の転載・配布は禁止いたします。 © 1995 ARMOR PROJECT/BIRD STUDIO/HEART BEAT/SQUARE ENIX All Rights Reserved. ■この配信で利用している株式会社スクウェア・エニックスを代表とする共同著作者が権利を所有する著作物及びスギヤマ工房有限会社が権利を所有する楽曲の転載・配布は禁止いたします。 (C)1990 ARMOR PROJECT/BIRD STUDIO/SPIKE CHUNSOFT/SQUARE ENIX All Rights Reserved. (C)1992 ARMOR PROJECT/BIRD STUDIO/SPIKE CHUNSOFT/SQUARE ENIX All Rights Reserved. (C)1993 ARMOR PROJECT/BIRD STUDIO/SQUARE ENIX All Rights Reserved. (C)1995 ARMOR PROJECT/BIRD STUDIO/HEART BEAT/SQUARE ENIX All Rights Reserved. (C)1996 ARMOR PROJECT/BIRD STUDIO/HEART BEAT/SQUARE ENIX All Rights Reserved. (C)2004 ARMOR PROJECT/BIRD STUDIO/LEVEL-5/SQUARE ENIX All Rights Reserved. (C)ARMOR PROJECT/BIRD STUDIO/SQUARE ENIX All Rights Reserved. (C)SUGIYAMA KOBO