アニメ冬のソナタ [ いつでもただ君を / イ.セジュン ] エンディング曲 *韓国語 / 和訳
riju. y
0:00 / 0:00
アニメ冬のソナタ [ いつでもただ君を / イ.セジュン ] エンディング曲 *韓国語 / 和訳
19 581 просмотр · 2 года назад
riju. y
5,54 тыс. подписчиков
19 581 просмотр · 2 года назад
いつも有難うございます。
Thank you for watching.
いつでもただ君を / LEE SAE JUN
ネガ ポゴシプㇽッテ
내가 보고 싶을 데
逢いたいと思うとき
ポㇽスガ オプヌン クデ
볼 수가 없는 그대
君はいない
クリウン ネ マミ セサン カドゥキ
그리운 내 맘이 세상 가득히
この世にあふれる恋しさが
ヌニ トェオ ネリョヨ
눈이 되어 내려요
雪となって降りつもる
チャピン トゥッ ネ トゥソネ
잡힌 듯 내 두손에
とらえられたかのように
アンギㇽ トゥ ック モスベ
안길 듯 그 모습에
この手の中に
オディ インヌンヂ カッカイ インヌンヂ
어디 있는지 가까이 있는지
どこにいるの そばにいるの
ヌンムリ フㇽロ ネリョ
눈물이 흘러 내려
涙があふれるよ
オンヂェナ ネガ クデㇽ サランハゴ インネヨ
언제나 내가 그댈 사랑하고 있네요
どんなときも 君を愛してる
クデ モクソリ クデ スムギョリ
그대 목소리 그대 숨결이
君の声も 息づかいも
ナウィ カスメ ヨンウォン ハニッカ
나의 가슴에 영원 하니까
この胸に永遠に
サランヘ オンヂェナ オヂㇰ クデルㇽ
사랑해 언제나 오직 그대를
愛してる いつも君だけを
ヘオヂョ ット モロヂョ
헤어져 또 멀어져
別れて 離れて
ネ マム タシン アプヂ アンケ
내 맘 다신 아프지 않게
二度と傷つけぬよう
ウリ サランウㇽ ミドヨ
우리 사랑을 믿어요
この愛を信じて
ヘンボカン キオゲ ヌㇽ
행복한 기억에 늘
幸せな思い出にいつも
ミソ チㇽ ス イッットロク
미소 질 수 있도록
微笑みあいたいから
オンヂェナ ネガ クデㇽ チキョヂュゴ シムネヨ
언제나 내가 그댈 지켜주고 싶네요
いつでも君を守ってあげたい
クデ ミソド クデ ヌンムㇽド
그대 미소도 그대 눈물도
君の笑顔も 泣き顔も
ナウィ カスメ ヨンウォン ハドロㇰ
나의 가슴에 영원 하도록
この胸に永遠に
イヂェヌン タシヌン ウㇽヂマラヨ
이제는 다시는 울지 마라요
もう泣かないで
ヘオヂョ ット モロヂョ
헤어져 또 멀어져
別れて 離れて
ネ マウム タシン アプヂ アンケ
내 마음 다신 아프지 않게
二度と傷つけぬよう
ナウィ トゥソヌㇽ チャバヨ
나의 두손을 잡아요
僕の両手を握って
モドゥン コㇽ イㇽルンデド
모든 걸 잃는대도
すべてを失っても
クデㇽ チキョ チュㇽッケヨ
그댈 지켜 줄께요
君を守るよ
サランヘ オンヂェナ オヂㇰ クデルㇽ
사랑해 언제나 오직 그대를
愛してる いつも君だけを
ヘオヂョ ット モロヂョ
헤어져 또 멀어져
別れて 離れて
ネ マウム タシン アプヂ アンケ
내 마음 다신 아프지 않게
二度と傷つけぬよう
ウリ サランウㇽ ミドヨ
우리 사랑을 믿어요
この愛を信じて
ヘンボカン キオゲ ヌㇽ
행복한 기억에 늘
幸せな思い出にいつも
ミソ チㇽ ス イッットロㇰ
미소 질 수 있도록
微笑みあいたいから
※ネット参照
Winter Sonata the Animation OST