Lasken lehmäni leholla_Anna-Kaisa Liedes & Arja Kastinen
Arja Kastinen
0:00 / 0:00
Lasken lehmäni leholla_Anna-Kaisa Liedes & Arja Kastinen
278 просмотров · 1 год назад
Arja Kastinen
1,12 тыс. подписчиков
278 просмотров · 1 год назад
As a part of our separate research projects, Anna-Kaisa Liedes and I began holding improvised runosong-kantele sessions in spring 2025. Our work aims to study the relationship between tradition and modern through the lens of today's musicians. This video was recorded on 9 May 2025 by Jarmo Romppanen of Videotuotanto Vauhtiluiska Oy.
The lyrics:
Miepä se lasken lehmiäni
Lasken lehmäni leholla
Hatasarvet huoavikolla
Hatasarvet huovikolla
Muutpa panoo paimenia
Miepä panon paimenetta
Panempa pajun vesasen
Tuomen tuojaksi kotihin
Lepän lehmien ajohon
Lepän lehmien ajohon
Ei pajussa paimentajoa
tuomes ei tuojoa kotihin
Neitšyt Maaria emonen
Rakas äiti armolliňi
Pane poikas paimeneksi
Laita lapses laitumella
Tänä Jeesuksen kesänä
Maarian sulana syyssä
Lehen puissa liehuvoissa
Ruoho maassa heiluvoissa
Pyhä Ilja kormelittša
Kuin katšoit katollisessa
Niin katšoit katollisessa
Varjua soista sortumasta
Lätäköih läkähtymästä
Ohtoseni lintuseni
Mesikämmen källeröinen
Enpä kiellä kulkomasta
Kiellän kielin koskomasta
Huulien hutelomasta
Huulien hutelomasta
Jos sä kuulet karjankellon
Tunke turpasi kulohon
paina piäsi sammalihin
Painahan pajusen varren
Ympäri nenän nykerön
Jottei hampahat hajoisi
Eikä leuat lonkistuisi
Eikä leuat lonkistuisi
Pyhä Ilja kormelittša
Kun katšoit katollisessa
Niin katšoit katottomassa
Harjuapa havun oksilla
Varjua soista sortumasta
Lätäkköih läkähtymästä
Lepy metsä kostu korpi
Lepy metsä kostu korpi
Lämpie salo sininen
Lämpie salo sininen
Lepy metsä kostu korpi
Lämpie salo sininen
Minun lepytellessäni
Minun kostutellessani
Pane suet suitset suuhun
Karhut rautakahlehisiin
Karhut rautakahlehisiin
Anna rauha raavahille
Anna rauha raavahille
Sontareisille sovinto
Tänä jeesuksen kesänä
Maarian sulana syyssä
Lehen puussa liehuvoissa
Ruoho maassa heiluvoissa
Tuometar tytär
Tuometar tytär Tapion
Tapiotar vaimo kaunis
Puhu tuohon torveheesi
Puhu puhu kummut kukkahaksi
Ahovieret armahaksi
Somimmaksi suon selätki
Somimmaksi suon selätki
Tuometar tytär Tapion
Tapiotar vaimo kaunis
Puhu kummut kukkahaksi
Ahovieret armahaksi
Tuometar tytär
Tuometar tytär Tapion
Tapiotar vaimo vanha
Puhu tuohon torvehesi
Neitsyt Maaria emonen
Rakas äiti armollinen
Pane poikas paimeneksi
Laita lapses laitumella
Tänä Jeesuksen kesänä
Maarian suvena suurra
Vierekse villakuontalona
Asut sammalmättähänä
Karjan kullan kulkiessa
Karjan kullan kulkiessa
Lähteenä Anni Tenisovan (Denisova, Tenesseinen 1872-1956, Vuokkiniemi synt. Kontokki, Vuokinsalmi) laulu
Nauhoitettu 1952 SKSÄ (L. Simonsuuri ja J. Hautala) sekä
SKVR I4 1386 Viena, Vuokkiniemi 1892
Muistiinmerkinnyt Iivana Marttini