古梵音84句大悲咒 迪帕克博士錄音 黃連忠編製

三十餘年前，我從台北樂崇輝老居士處，得到賴世培先生編製的古梵音84句大悲咒，這是由尼泊爾籍梵語教授迪帕克博士錄音，頗有古意。現在配上悉曇梵文、英語拚音、羅馬拚音與漢字音譯，採用伽梵達摩與不空譯本。 本視頻所錄第16句，系依據伽梵達摩譯《大悲心陀羅尼經》與不空譯《大悲心陀羅尼》皆作「薩婆薩哆 那摩婆伽」，在這兩句中間並無「那摩婆薩哆」一句，故依伽梵達摩與不空譯之原文，不加「那摩婆薩哆」此句。 尼泊爾籍梵語教授迪帕克博士的原始錄音，原是數十年前的錄音卡帶，後來我發心用專業機器轉為mp3，由於受限於當時母帶就有厚重的雜訊，也一直處理不好。現在我用最新視頻編輯軟體，重新剪輯及提高音量去除雜訊了。 三十餘年前，賴世培先生的大願成就了該書與錄音帶的流通出版，原是免費流通的非賣品，採取的是佛門助印的方式，如今我也是秉持這項精神，純粹發心編製，提供各位朋友參考。