【MV】Pastel Hearts - 選ばれなかったエキストラ Official Music Video
梶本 幸輝 / Kajimoto Koki
0:00 / 0:00
【MV】Pastel Hearts - 選ばれなかったエキストラ Official Music Video
93 просмотра · 7 дней назад
梶本 幸輝 / Kajimoto Koki
216 подписчиков
93 просмотра · 7 дней назад
歌詞
スポットライトの境界線
一歩下がって 笑っていた
きらめくヒロインを引き立てる
それが私の 役目なんだって
台本通りの 相槌と
無難な色の ワンピース
本当は少し 期待してた
「もしかして」なんて 馬鹿みたいだ
時計の針が 重なる頃
惹かれ合っていく 二人の影
ガラス越しの 特等席で
ただ拍手喝采 送るだけ
私はただの背景(モブ)だから
運命の出会いも 魔法もない
あなたの隣で 微笑むのは
光を纏った 特別な誰か
落としたハンカチ 拾われずに
踏まれて汚れて 忘れられてく
ハッピーエンドの その裏側で
名前のないまま 恋が終わる
もしもあの時 声をかけて
違うセリフを 紡いでいたら
物語のルートは変わって
私にも出番が あったのかな
画面の端っこ 見切れるように
今日も誰かの 引き立て役
奇跡を待つだけの 弱虫には
毒りんごすら 与えられない
愛されたいと 願うことすら
分不相応で 息を潜める
私はただの背景(モブ)だから
ガラスの靴にも 選ばれない
あなたが誰かを 抱きしめる度
胸の奥だけが 軋んで痛い
悪役(ヴィラン)になれる 勇気もないし
全てを奪って 逃げられもしない
エンドロールに 名前はなくて
静かに幕引き 恋が終わる
神様、どうして描いたの?
叶わない想いを 抱かせるなら
最初から 心なんて
持たない人形で 良かったのに
誰かの不幸で 輝くのが
おとぎ話の 結末(ルール)なら
私は一生 影の中でいい
私はいつかの背景(モブ)だけど
確かにあなたに 恋をしていた
誰の記憶にも 残らなくても
この痛みだけは 私のものよ
スポットライトが 消えた後で
一人きり流す 涙の温度
どうか未来でも お幸せに
選ばれなかった エキストラより
#アイドル #かわいい #jpop #アイドルソング #kawaii
Instagram: / koki_kajimoto_1030
TikTok: / koki_kajimoto_1030
©️2026 Koki Kajimoto All Rights Reserved
English Lyric
At the edge of the spotlight,
I took a step back and smiled.
To make the shining heroine stand out—
I was told that was my role.
Nodding along just like the script,
Wearing a safe, neutral-colored dress.
But deep down, I was hoping a little.
Thinking "just maybe"... how foolish of me.
As the hands of the clock overlap,
Your two shadows are drawn to each other.
From my front-row seat behind the glass,
All I can do is send a round of applause.
Because I'm just a background character,
There are no fateful encounters, no magic.
The one smiling right beside you
Is someone special, draped in light.
My dropped handkerchief goes unpicked,
Stepped on, dirtied, and forgotten.
Behind the scenes of your happy ending,
My unnamed love comes to an end.
If I had spoken up back then,
And spun a different set of lines,
Would the story's route have changed,
Giving me a turn on the stage?
Cut off at the edge of the screen,
Today, again, I'm just someone's foil.
A coward just waiting for a miracle
Isn't even given a poisoned apple.
Even wishing to be loved
Feels out of my league, so I hold my breath.
Because I'm just a background character,
I'm not chosen for the glass slipper.
Every time you embrace someone else,
Deep inside my chest, it aches and creaks.
I don't have the courage to be the villain,
Nor can I steal everything and run away.
With no name in the end credits,
The curtain quietly falls, and my love ends.
God, why did you write it this way?
If you were going to make me hold onto an unrequited wish,
It would have been better if from the start
I was a doll with no heart at all.
If shining through someone else's misfortune
Is the rule of a fairy tale ending,
Then I'm fine staying in the shadows forever.
I am just a background character from some time ago,
But I truly was in love with you.
Even if it doesn't remain in anyone's memory,
This pain alone is mine.
After the spotlight fades away,
The warmth of the tears I shed all alone...
Please, be happy in the future too.
From the extra who wasn't chosen.
Chinese Lyric
在聚光灯的边缘,
我退后一步,微笑着。
为了衬托那闪耀的女主角——
他们说这就是我的使命。
照着剧本随声附和,
穿着颜色保守的连衣裙。
其实内心还是有些期待,
想着“说不定呢”……真是太傻了。
当时钟的指针重合之际,
你们俩的身影互相吸引。
透过玻璃的特等席上,
我只能默默送上喝彩。
因为我只是个背景角色,
没有命运的邂逅,也没有魔法。
能在你身旁微笑的,
是那披着光芒的特别之人。
掉落的手帕无人拾起,
被踩踏、弄脏,直至被遗忘。
在完美结局的背后,
这份无名的爱恋就此终结。
如果那时我出声搭话,
编织出不同的台词,
故事的路线是否就会改变,
我是否也会有出场的机会?
就像在画面边缘被裁切掉一样,
今天我依然是谁的陪衬。
只会等待奇迹的胆小鬼,
甚至连毒苹果都不配得到。
就连渴望被爱,
都觉得是不自量力,只能屏住呼吸。
因为我只是个背景角色,
水晶鞋也不会选择我。
每当你拥抱别人的时候,
我的心底就会隐隐作痛。
我没有成为反派的勇气,
也没法夺走一切远走高飞。
片尾字幕里没有我的名字,
静静地落下帷幕,这段恋爱就此终结。
神啊,你为什么要这样描绘?
如果注定要让我抱持无法实现的念想,
倒不如从一开始,
我就是个没有心的人偶该多好。
如果踏着别人的不幸来闪耀
就是童话故事的结局法则,
那我宁愿一辈子留在阴影里。
虽说我只是曾经的一个背景角色,
但我确实曾深爱过你。
哪怕不会留在任何人的记忆中,
唯有这份痛楚是属于我的。
当聚光灯熄灭之后,
独自流下的眼泪的温度……
在未来也请一定要幸福。
来自未被选中的临时演员。