[Vietsub] Thiên đăng nguyện - Ngải Thần || 千灯愿 - 艾辰 || Thiên Quan Tứ Phúc
Aries Cỏ Dại
0:00 / 0:00
[Vietsub] Thiên đăng nguyện - Ngải Thần || 千灯愿 - 艾辰 || Thiên Quan Tứ Phúc
145 007 просмотров · 5 лет назад
Aries Cỏ Dại
162 тыс. подписчиков
145 007 просмотров · 5 лет назад
Khúc: Thiên đăng nguyện 千灯愿
Nguyên khúc: ONE DAY
Tác từ: Vân Thanh 妘清
Tác khúc: Tae Ju Kim
Hỗn âm: Mr.鱼
Diễn xướng: Ngải Thần 艾辰
Trans & sub: Aries cỏ dại
Effect: Lyly Nguyen
Vui lòng không re-up và không mang bản dịch đi nơi khác.
🍀Thông tin:
Ca khúc lấy chủ đề truyện Thiên Quan Tứ Phúc (天官赐福) của tác giả Mặc Hương Đồng Khứu với hai nhân vật chính là thái tử Tạ Liên và Quỷ vương Hoa Thành. Đọc tóm tắt truyện tại đây: http://reviewdammy.com/tom-tat-thien-...
🍀Chú thích từ trong video cho những bạn chưa từng biết về truyện:
Hoa-Liên: Hoa Thành, Tạ Liên
Ải Bán Nguyệt: Địa điểm trong truyện
Tam Lang: Tên gọi Tạ Liên dùng để gọi Hoa Thành
Ách Mệnh: Cây đao mang tên Ách Mệnh, Hoa Thành thường mang bên người
Nhược Da Lăng: Dãy lụa mang tên Nhược Da, vũ khí của Tạ Liên
Trường Minh Đăng: Loại đèn dân chúng thời xưa thường thắp vào đêm 30 hoặc trong những dịp thờ cúng, tên gọi "Trường Minh" vì ánh sáng của nó không dễ bị dập tắt.
Bồ Tề quán: nơi ở của Tạ Liên.
Ôn Nhu Hương: một loại hoa yêu thích sống tụ tập, hút tinh khí và máu tanh của nam tử mà sống
Tiên Lạc quốc: quốc gia của Tạ Liên.
🍀Fanpage: / ariescodai
🍀Link gửi những dòng tâm sự: https://forms.gle/WL9H47Ba47LEesYH7
🎵 Lyric + pinyin:
红衣如火映少年衣袂入眼眶
至此传闻千百种不似他模样
银蝶翩翩血雨中锋芒
铜炉山现绝境鬼王
痴心换得与谁相望
朝思暮想
暖花怜夜共赴生死一场
半月关流放
但闻是谁无意轻唤三郎
惹心绪飞扬
若能护你无恙
身处无间地狱何妨
厄命难挡谁殊死执妄
风烟满夕阳
却应天宫之上
为君长明灯一晌
千灯夜未央夜未央
惟愿此情长
白衣胜雪菩荠观中只影成双
若邪绫处缠绕弦上的温柔乡
从仙乐国破几度消亡
见君飞升几落千丈
何曾识得旧时的风光
已成殇
暖花怜夜共赴生死一场
半月关流放
但闻是谁无意轻唤三郎
惹心绪飞扬
若能护你无恙
身处无间地狱何妨
厄命难挡谁殊死执妄
风烟满夕阳
却应天宫之上
为君长明灯一晌
千灯夜未央夜未央
惟愿此情长
漫过天际流淌
多少年月梦一场
是否前尘旧事故人已往
未见却思量
回首不语人间事沧桑
神武惊鸿一瞥世无双
为何心生迷惘
烈火烧尽业障
若能护你无恙
身处无间地狱何妨
厄命难挡谁殊死执妄
风烟满夕阳
却应天宫之上
为君长明灯一晌
千灯夜未央夜未央
惟愿此情长
hóng yī rú huǒ yìng shàonián yī mèi rù yǎnkuàng
zhìcǐ chuánwén qiān bǎi zhǒng bù shì tā múyàng
yín dié piānpiān xuè yǔzhōng fēngmáng
tóng lú shān xiàn juéjìng guǐwáng
chīxīn huàn dé yǔ shéi xiāng wàng
zhāo sī mù xiǎng
nuǎn huā lián yè gòng fù shēngsǐ yī chǎng
bànyuè guān liúfàng
dàn wén shì shéi wúyì qīng huàn sānláng
rě xīnxù fēiyáng
ruò néng hù nǐ wúyàng
shēn chǔ wújiàn dìyù héfáng
è mìng nán dǎng shéi shūsǐ zhí wàng
fēng yān mǎn xīyáng
què yìng tiāngōng zhī shàng
wèi jūn chángmíngdēng yī shǎng
qiān dēng yè wèiyāng yè wèiyāng
wéi yuàn cǐ qíng cháng
báiyī shèng xuě pú jì guān zhōng zhī yǐng chéng shuāng
ruò xié líng chù chánrào xián shàng de wēnróu xiāng
cóng xiān yuè guó pò jǐ dù xiāowáng
jiàn jūn fēishēng jǐ luò qiānzhàng
hécéng shí dé jiùshí de fēngguāng
yǐ chéng shāng
nuǎn huā lián yè gòng fù shēngsǐ yī chǎng
bànyuè guān liúfàng
dàn wén shì shéi wúyì qīng huàn sānláng
rě xīnxù fēiyáng
ruò néng hù nǐ wúyàng
shēn chǔ wújiàn dìyù héfáng
è mìng nán dǎng shéi shūsǐ zhí wàng
fēng yān mǎn xīyáng
què yìng tiāngōng zhī shàng
wèi jūn chángmíngdēng yī shǎng
qiān dēng yè wèiyāng yè wèiyāng
wéi yuàn cǐ qíng cháng
mànguò tiānjì liútǎng
duō shào nián yue mèng yī chǎng
shìfǒu qiánchén jiù shìgù rén yǐwǎng
wèi jiàn què sīliang
huíshǒu bù yǔ rénjiān shì cāngsāng
shénwǔ jīng hóng yīpiē shì wúshuāng
wèihé xīn shēng míwǎng
lièhuǒ shāo jǐn yèzhàng
ruò néng hù nǐ wúyàng
shēn chǔ wújiàn dìyù hé fáng
è mìng nán dǎng shéi shūsǐ zhí wàng
fēng yān mǎn xīyáng
què yìng tiāngōng zhī shàng
wèi jūn chángmíngdēng yī shǎng
qiān dēng yè wèiyāng yè wèiyāng
wéi yuàn cǐ qíng cháng
▪️ If you like their music, please support genuine version. If any owner has an issue with any of the uploads, please contact me, I will completely delete the video.
▪️ I do not own this audio and image. All rights belong to its rightful owner.