KAITO – あかね色の伝言 / A Sunset Message | Bright Folio Music

“あかね色の伝言” (A Sunset Message) is an original 80s-inspired city pop song by KAITO. 「あかね色の伝言」は、KAITOによる80年代テイストのオリジナル・シティポップです。 ♬♬♬ いつもの駅で織りなすKAITOの切ない青春模様です。 ♬♬♬ Artist: KAITO（藤崎海斗 / Kaito Fujisaki） Label: Bright Folio Music 【歌詞】 夕陽が長く 影を引いて ざわめきの中 君を探す 柱の陰の いつもの場所で うつむく横顔 風がなでた チョークの白で 綴られていく 宛名のない 短い文字 どんな言葉を 消したかったの 指先だけを 白く残して 5時3分の 風が吹く アナウンスが 空に溶ける 言いかけた言葉 飲み込んで 君を乗せて 扉が閉まる あかね色の ホームの隅で 今日も一人 見送った 角の擦り切れた 定期券が 出会ってからの 時を刻むよ 遠ざかる窓 小さな灯り 夕闇に 溶けてゆく 読まれるはずない 返事を書けば 消される前に 君に届いて そんな気持ちで 見つめるだけの 人混みの中の 伝言板 5時3分の 風が吹く ベルの音が 背中を押す 言いかけた言葉 飲み込んで 明日こそはと 呟いた あかね色の ホームの隅で 今日も一人 見送った sunset message... sunset message... la la la... in the wind... 【English Translation】 A Sunset Message The setting sun draws the shadows long I look for you amid the crowd In our usual spot, behind the pillar The breeze brushes your downturned face Written in white chalk A few words addressed to no one What words did you want to erase? Leaving only your fingertips white The wind blows at 5:03 An announcement melts into the sky I swallow the words I almost said The doors close with you inside In a sunset-red corner of the platform Alone again, I watch you leave My commuter pass, its corners worn Marks the time since we first met A receding window, a tiny light Fade into the evening dark If I wrote a reply no one would ever read May it reach you before it is erased With that wish, all I do is gaze At the message board amid the crowd The wind blows at 5:03 The bell urges me onward I swallow the words I almost said “Tomorrow, for sure,” I murmur In a sunset-red corner of the platform Alone again, I watch you leave sunset message... sunset message... la la la... in the wind... #KAITO #あかね色の伝言 #CityPop #80sCityPop #シティポップ #オリジナル曲