Thoredu Jeevisa Bahude (ತೊರೆದು ಜೀವಿಸಬಹುದೆ ಹರಿ ನಿನ್ನ ಚರಣಗಳ) Sung by Vijaykrishna Parameswaran

Thoredu Jeevisa Bahude (ತೊರೆದು ಜೀವಿಸಬಹುದೆ ಹರಿ ನಿನ್ನ ಚರಣಗಳ) A Kanaka Daasa Sahitya, Composed by Vasanth Kanakapur popularized by Pandit Venkatesh Kumar. Meaning: from http://www.kirtans.iskcontruth.com/20... Hari, who can live happily (jIvisabahude) leaving (toredu) your grace (ninna caraNava) No boasting (baride mAtEkinnu), saying (pELuvenayya) with my experience (aritu) Good Samaritan (karuNAnidhe), protect (kAyO) me (ennanu) with your helping hand (karapiDidu) Meditation of God can be done (tapava mADalu bahudu) leaving (biTTu) parents (tAyi taMdeya) can give away (biDalu bahudu) relatives/friends (dAyAdi baMdhugaLa) If king (rAya) got angry (munidare), can leave (biDalu bahudu) that state/country (rAjyava) O God I can not leave (biDalAgadu) your feet (ninnaDiya), who made me to born (kAyajapita) can leave off (biDAbahudu) food (annava) even in hungry (hasidare) stomach (oDalu) can go out (biTTu horaDalu bahudu) of holy place (paDeda kshEtrava) can quit (tolagisi bidalu bahudu) the binding of family (wife and children) Owner of Ksheerasagara (kaDaloDeya), I can not leave (biDalAgadu) YOU (nimmaDiya) even for a moment (ghaLige) Ready to die (prANava koDabahudu) for others (pararige) if they want (bEDidare) Honour/self-respect (mAna-AbhimAna) can be reduced (taggisabahudu) Adikeshavaraya, who can give us life (prANadAyakanAda) Shri Krishna, Supreme(jANa), I can not leave (biDalAgadu) your feet (ninnaDiya)