KOREAN TOPIK 2 - 연세 토픽 2 (part 6) 한국어능력시험

KOREAN TOPIK 2 - 연세 토픽 2 (part 6) 한국어능력시험 Korean speaking - Sogang Korean :    / @topik3급회화   듣기 0:09 쓰기 1:03:31 읽기 1:04:12 정답 1:09:11 듣기 자막 1:10:22 쓰기 53 신용카드는 현금을 대신해서 사용할 수 있는 현대의 도구이다. 신용카드를 효율적으로 사용하기 위해서는 신용카드의 장점과 단점을 바로 알아야 한다. 우선 신용카드는 외상으로 물건을 구매할 수 있을 뿐만 아니라 현금이 없을 때에도 사용할 수 있다는 장점이 있다. 그러나 신용카드는 계획이 없이 사용할 때가 있고 분실하면 위험하다는 좋지 않은 점도 있다. 신용카드를 효과적으로 사용하기 위해서는 계획을 가지고 물건을 구매하고 현금이 없을 때만 사용해야 한다. English A credit card is a modern tool that can be used instead of cash. To use a credit card efficiently, we need to properly understand its advantages and disadvantages. First, a credit card has the advantage that you can buy things on credit and use it even when you do not have cash. However, there are also disadvantages: people may use a credit card without a plan, and it can be risky if it is lost. To use a credit card effectively, you should plan your purchases and use the card only when you do not have cash. 쓰기 54 현대 사회에서 기업은 제품을 만들 뿐만 아니라 이 제품을 시장에 내어 놓아 소비자에게 판매한다. 이런 기업은 사회를 발전시키고 개인에게는 자아실현할 수 있는 기회를 주기도 한다. 기업은 영리를 추구하는 단체이지만 영리만 바라서는 안 되고 사회를 위한 역할도 해야 한다. 먼저 기업은 기본적으로 기업의 이익을 늘리기 위해서 제품을 제작하고 생산해서 판매한다. 이러한 과정을 통해서 소비자는 기업의 제품을 선택할 수 있고 기업은 영리를 얻을 수 있다. 또한 이러한 과정을 통해서 사회는 경제 발전을 이룩할 수 있다. 따라서 기업은 영리 추구로 소비자와 사회에 만족을 주는 일을 한다고 볼 수 있다. 바람직한 기업은 사회를 위해서 긍정적인 역할을 해야 한다. 먼저 장학 재단을 만들어서 우수한 학생들에게 혜택을 주는 것이다. 이를 통해서 우수하지만 생활 형편이 어려운 학생들에게 기회를 줄 수 있을 것이다. 그리고 취직을 원하는 사람들에게 배경이나 학력보다 능력만으로 그 실력을 보여 줄 수 있도록 기회를 주는 것도 좋다. 이렇게 함으로써 실력을 가진 사람들이 대우받는 사회를 만들 수 있을 것이다. 바람직한 기업은 영리를 추구할 뿐만 아니라 사회를 위해 일을 해야 한다. 그럼으로써 사회는 발전에 이르게 될 것이다. English In modern society, companies not only make products but also put these products on the market and sell them to consumers. Such companies contribute to the development of society and also provide individuals with opportunities for self-realization. Although companies are organizations that pursue profit, they should not focus only on profit; they should also play a role in contributing to society. First, companies basically manufacture, produce, and sell products in order to increase their profits. Through this process, consumers can choose a company’s products, while companies can earn profits. In addition, this process can contribute to the economic development of society. Therefore, it can be said that by pursuing profit, companies provide benefits and satisfaction to both consumers and society. A desirable company should play a positive role in society. First, it can establish a scholarship foundation and provide benefits to outstanding students. In this way, opportunities can be given to talented students who are experiencing financial difficulties. It is also good to give job seekers opportunities to demonstrate their abilities based on their skills rather than their background or educational qualifications. By doing so, we can create a society in which capable people are properly recognized and rewarded. A desirable company should not only pursue profit but also work for society. By doing so, society will be able to develop further. #korean topik #korean language #topikexam #korean #한국어학원 #topik 2