New City Pop【今夜は月が綺麗ですね】神戸 / メリケンパーク / 三宮 / 元町 / KOBE’S BAY AREA Through the City Lights / J-Pop

「月が綺麗ですね」という言葉には、英語の「I love you.」という想いが込められています。 その由来は、明治時代の英文学者であった夏目漱石が、英語の「I love you」を「愛している」ではなく、「月が綺麗ですね」と訳したという逸話からきています。 またこのような話もあります。 太古の時代、男女の逢瀬は男性の通いが当たり前でした。 暗い夜道を照らす月の明かりは女性のもとに通う男性にとっては非常に有り難く、「お陰さま」という言葉も月に感謝する気持ちに由来すると伝えられています。 また「月が綺麗ですね」という言葉は飛鳥時代から愛の告白の意味として使われていたようです。 漱石はこのことを知っていたのでしょう。 遠い昔、月明かりの下で誰かを想い、誰かのもとへ向かった人々。 そんな日本の古い恋の風景に想いを馳せた曲が「今夜は月が綺麗ですね」です。 月を眺めながら、静かな夜に聴いていただけたら… 今夜は、月が綺麗ですね。 作詞・作曲　Micchi / Fltriver 編曲・ボーカル　AI DAW　Logic Pro ・音楽はすべてオリジナル曲です ・販売および配信サービスは行っておりません ・動画および音楽の無断使用をお断りします 【Playlist】 00:00 Lost Sunset 04:53 黄昏の街角で 08:08 異人館通り 12:10 bye-bye 16:45 ウェディング・ベル 20:49 あなたのそばに 24:44 私らしく 28:25 あなたを忘れる頃 31:56 タワー・サイド・メモリー（Yuming Tribute） 36:17 あなたにさよなら 40:37 今夜は月が綺麗ですね