บรรเลงพิณพร้อมโน้ตเพลง - จดหมายเป็นหมัน / สายแนนสตูดิโอ

เพลง "จดหมายเป็นหมัน" ขับร้องโดย ขวัญชัย เพชรร้อยเอ็ด คำร้อง-ทำนอง ก้อง กาจกำแหง บันทึกเสียงครั้งแรก ปี พ.ศ.2519 ขวัญชัย เพชรร้อยเอ็ด มีชื่อจริงว่า สุรชัย โสธรวงศ์ เกิด 4 สิงหาคม 2495 ที่ อ.จตุรพักตร์พิมาน จ.ร้อยเอ็ด เข้าสู่เส้นทางนักร้องโดยเข้าไปอยู่วงดนตรีหมอลำของฉวีวรรณ ดำเนิน ต่อมาฉวีวรรณพาขวัญชัยไปพบกับครูก้อง กาจกำแหง หัวหน้าวงดนตรี นักแต่งเพลง และนักจัดรายการวิทยุชื่อดัง ครูก้องรับขวัญชัยไว้ทำงานทั่วไป ผ่านไป 1 ปีก็ยังไม่ได้บันทึกเสียง จนวันหนึ่งครูก้องจะบันทึกเสียงเพลง"จดหมายเป็นหมัน" ดวงใจ สุริยานักร้องในวงจับฉลากได้เป็นผู้ร้อง โดยมีครูมนต์ เมืองเหนือเป็นโปรดิวเซอร์ ถึงเวลาบันทึกเสียง นัดกันไว้ตอนเที่ยง ดวงใจก็ยังไม่มา รอนานนักดนตรีก็บ่น ครูก้องจึงเสนอให้ขวัญชัย ซึ่งเป็นเด็กส่งเทปของครูก้องเป็นผู้ร้องแทน ครูมนต์ตกลงเพราะรีบ ขวัญชัยร้องเพียงสองเที่ยวก็อัดผ่าน แต่ครูมนต์ขอให้ร้องอีกเที่ยวเพื่อให้นักดนตรีใส่เสียงนกกาเหว่าเข้าไปด้วย พอเพลง"จดหมายเป็นหมัน"ออกเผยแพร่ก็ได้รับความนิยมสูง จดหมายเป็นสิ่งไม่มีชีวิต ไม่มีทางเป็นหมันได้ แต่เพลง"จดหมายเป็นหมัน"เป็นภาษากวี บ่งบอกความรู้สึกว่า จดหมายที่ไอ้หนุ่มเขียนสื่อความรู้สึกถึงหญิงที่เขารักนั้นไม่เป็นที่ยอมรับของหญิงสาว จดหมายก็เลยเป็นหมัน วันเวลาผ่านไป คนที่เคยอยู่เบื้องหลังความสำเร็จของเพลงนี้อย่างครูก้อง กาจกำแหง(ผู้แต่งเพลง) และ ครูมนต์ เมืองเหนือ(ผู้ทำดนตรี,บันทึกเสียง)ก็กลับกลายมาอยู่ในสภาพมิตรภาพเป็นหมัน เกิดคดีฟ้องร้องกันเรื่องลิขสิทธิ์มาสเตอร์เพลง"จดหมายเป็นหมัน" เพจ "พร่างเพชรในเกร็ดเพลง" ขอขอบคุณ ข้อมูลจาก วิกิพีเดีย, คมเคียวคมปากกา โดย วัฒน์ วรรยางกูร(นสพ.คมชัดลึก 24 สิงหาคม 2552), ข่าวบันเทิง นสพ.คม ชัด ลึก 2 พฤศจิกายน 2552