Était ce,,,

Était-ce… » et sa version anglophone ne sont pas un copier-coller ni la traduction l’une de l’autre. Ce sont deux chansons différentes, inspirées d’une même réalité : ces amitiés sincères qui traversent nos vies, puis s’éloignent sans conflit ni véritable raison. Deux langues, deux façons de raconter une expérience que bien des gens reconnaîtront peut-être comme la leur.