Записки о Шерлоке Холмсе (The Memoirs of Sherlock Holmes) | Английская аудиокнига с субтитрами

«Записки о Шерлоке Холмсе» Arthur Conan Doyle (1894), читает David Clarke. Полная версия, без сокращений, с синхронизированным текстом на экране — каждое слово подсвечивается в такт повествованию. Идеальный инструмент погружения в английский язык для тех, кто владеет им на среднем или продвинутом уровне и хочет совершенствовать восприятие живой классической прозы на слух. Откройте для себя коллекцию LitReads — классика мировой литературы в оригинале с субтитрами на вашем родном языке. Понравилось это издание? Продолжите знакомство с классикой Sherlock. Далее:    • The Adventures of Sherlock Holmes | Full R...   Новые книги каждую неделю → подписывайтесь @LitReadsAudiobooks 📖 О книге Следуйте за Холмсом и Ватсоном от конюшен Дартмура до Рейхенбахского водопада, сквозь украденные договоры и семейные тайны, в длинную тень профессора Мориарти — одиннадцать дел терпеливой дедукции и дуэль, которая должна была положить всему конец, — с каждым словом, подсвеченным в такт повествованию. «Записки о Шерлоке Холмсе» (1894) объединяют одиннадцать историй из середины карьеры детектива, почерпнутых из записных книжек доктора Ватсона: от исчезновения скаковой лошади на Дартмуре до потерянного в Уайтхолле договора Министерства иностранных дел. Сборник завершается рассказом «Последнее дело», попыткой Doyle отправить своего детектива на покой, сбросив его с Рейхенбахского водопада в объятиях профессора Мориарти — финал, вызвавший общественный траур и, в конечном счёте, воскрешение героя. ⏱ Главы 0:00 Title 0:06 Adventure 1, Silver Blaze 59:32 Adventure 2, The Yellow Face 1:42:40 Adventure 3, The Stockbroker’s Clerk 2:23:12 Adventure 4, The “Gloria Scott” 3:08:58 Adventure 5, The Musgrave Ritual 3:54:13 Adventure 6, The Reigate Squires 4:37:15 Adventure 7, The Crooked Man 5:19:40 Adventure 8, The Resident Patient 6:05:07 Adventure 9, The Greek Interpreter 6:48:15 Adventure 10, The Naval Treaty 7:27:39 Adventure 10, The Naval Treaty, Part 2 8:04:05 Adventure 11, The Final Problem 8:49:24 End 🎙 Источники Текст: Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org/ebooks/834) — общественное достояние Чтение: David Clarke, LibriVox (https://librivox.org/the-memoirs-of-s...) — общественное достояние Данное издание LitReads — типографика, пословная синхронизация, композиция и оригинальный визуальный дизайн — © 2026 LitReads. Все права защищены. 🕯 О LitReads LitReads создаёт интерактивные издания классической литературы. Каждое издание сочетает английскую озвучку с пословно синхронизированным текстом (читайте одновременно с прослушиванием), чтобы вы могли следить в реальном времени. Сайт · https://litreads.app Голосуйте за будущие издания · https://litreads.app/vote Оставьте отзыв · https://litreads.app/feedback #аудиокнига #английскийязык #классическаялитература #английскийссубтитрами #аудиокниганаанглийском #изучениеанглийского #практикаанглийского