Tricot 「スーパーサマー」 lyrics (English + Japanese)
butterziel ☆
0:00 / 0:00
Tricot 「スーパーサマー」 lyrics (English + Japanese)
267 просмотров · 2 г. назад
butterziel ☆
69 подписчиков
267 просмотров · 2 г. назад
*All credits go to Tricot!!
This is my first translation, I tried to make it sound good. Feel free to post your own interpretations in the comments!
The part where Ikkyu says "割り切れるくらいがちょうどいいよ" absolutely killed me, 'cause that literally means "Dividing it more or less (?) is good enough" and I was like ???
Hope you like it as much as I do. I love this song so much. (๑′ᴗ‵๑)
Tricot Super Summer スパーサマー lyrics English translation Tricot live