Apolo 13: el regreso imposible, con las voces reales de la NASA | Fenómeno T1E01
Fenómeno
0:00 / 0:00
Apolo 13: el regreso imposible, con las voces reales de la NASA | Fenómeno T1E01
3 764 просмотра · 13 дн. назад
Fenómeno
17 подписчиков
3 764 просмотра · 13 дн. назад
13 de abril de 1970. A más de 300,000 kilómetros de la Tierra, un tanque de oxígeno explota en la nave del Apolo 13. Lo que sigue son cuatro días para volver a casa: 15 minutos de energía, un módulo lunar convertido en bote salvavidas, un filtro de aire armado con cartón y cinta adhesiva, la cara oculta de la Luna y un silencio de radio que nadie olvidó.
Con las voces reales de la misión (traducidas al español) y el footage de archivo de la NASA.
⏱️ CAPÍTULOS
00:00 Hemos tenido un problema
01:01 La misión que nadie miraba
04:32 Cincuenta y cinco horas, cincuenta y cuatro minutos
07:45 El bote salvavidas
11:04 El buzón
12:48 Reentrada
16:03 La causa
📚 FUENTES
• NASA: Apollo 13 Technical Air-to-Ground Voice Transcription (1970)
• Report of Apollo 13 Review Board (Junta Cortright, 1970)
• NASA JSC: «Apollo 13 Highlights» (Internet Archive, dominio público)
• NASA: «Apollo 13: Home Safe» y «Apollo 13: Houston, We've Got a Problem» (1970), Archivos Nacionales
• Lovell, J. y Kluger, J.: Lost Moon (1994) · Kranz, G.: Failure Is Not an Option (2000)
🤖 Narración con voz sintética (IA) y música original. Audio, video y fotografías reales de la NASA y los Archivos Nacionales de EE. UU. (dominio público); las voces de la misión van con traducción al español.
#Apolo13 #NASA #HoustonTenemosUnProblema #Espacio #Fenómeno