মহাভারত আর বাঙালির শ্রীকৃষ্ণ--এক নয়। আমাদের কথা - পর্ব ৪।Mahabharat | Sri Krishna | Ram | Ramayan

ব্যাসদেবের মহাভারতে কৃষ্ণের যে রূপ বর্ণনা করা আছে, তা বড়ু চণ্ডীদাসের কৃষ্ণকীর্তনে বদলে গেছে। একইভাবে বদলে গেছে রামায়ণ, এবং পুরাণের নানা কথা। এই বদল কত বছর ধরে ঘটেছে, কেনই বা ঘটেছে? Mahabharat and Ramayan were reimagined and retold by bards of Bengal. These changes then got implanted in the hearts and lives of future Bengalis and impacted social narration. But why were these century old narrations changed? And how such changes impacted the existence Ram, Sita, Lakshman, Yudhisthir, Krishna, Arjun and characters from the Puranas? "আমাদের কথা"-র এই পর্বে আলোচনায় উপস্থিত ছিলেন: রাজা ভট্টাচার্য, শিক্ষক, সাহিত্যিক, পুরাণ বিশেষজ্ঞ এবং কণ্ঠশিল্পী তন্ময় রায়চৌধুরী, কর্ণধার, শব্দবাজি বাংলা ভাষার নানান শব্দ নিয়ে মজাদার খেলা খেলতে খেলতে শব্দবাজি এখন সেই সব শব্দের পিছনে লুকিয়ে থাকা গল্প খুঁজে বের করার চেষ্টা করছে। এই পর্বে আলোচনায় রয়েছে— মহাভারতের চরিত্রগুলো বাংলায় এসে বদলে গেল কীভাবে? মহাকাব্য বা পুরাণ কেন বর্তমান সময়ে বদলে যায়? কথকতার আসর বহু যুগ ধরে মহাকাব্য বদলে এসেছে ধীরে ধীরে। স্থানীয় প্রভাব লক্ষ্য করা যায় মহাকাব্যে আর পুরাণে - কেন? 'ধর্মপুত্র যুধিষ্ঠির' কথাটা মোটেই সম্মানজনক নয়! বিষ্ণু পুরাণ বা অন্যান্য পুরাণের সাহায্য নতুন দেবদেবীদের সমাজে পরিচয় করানো হয়েছিল। মুসলমান শাসকরা কি দেবদেবীদের এই চর্চায় কোনো সাহায্য করেছিল? পর্তুগিজ-ব্রিটিশদের কোনো প্রভাব ছিল এই দেবদেবীদের উপর? বাঙালির ইতিহাস, সমাজ, সংস্কৃতি, সাহিত্য, ভাষা ইত্যাদি সম্পর্কে বিশদে জানতে চান, তাহলে এই পর্বটি এবং "আমাদের কথা" সিরিজের অন্যান্য পর্ব নিয়মিত দেখুন। কী কী জানতে পারলেন এই ভিডিয়ো থেকে, কমেন্টে জানানা। ভিডিয়ো ভালো লাগলে Like, Comment, Share করতে ভুলবেন না এবং 'শব্দবাজি'-র চ্যানেল Subscribe করে বাঙালির ইতিহাসচর্চার এই নতুন যাত্রায় সঙ্গে থাকুন। ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Host: Tonmoy Roy Choudhury (www.facebook.com/Mone.Roy) আমাদের YouTube Channel Subscribe করুন – @shabdabaaji আমাদের অন্যান্য সোশ্যাল মিডিয়া: Instagram – / / shabdabaaji Facebook – / / shabdabaaji আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন: jogajog@shabdabaaji.com / shabdabaaji@gmail.com Contact Number - +91 98-3687-3687 #Bengali # Bangla #Kolkata #Calcutta #BengaliPodcast #mahabharat #ramayan #puran #krishna #arjun #ram #sita #lakshman #yudhisthir #BanglaPodcast #IndianHistory #HistoryPodcast #BengaliHistory #BengaliContent #HistoryTalk #Podcast #bangaliyana Bengali, Bengali History, History of Bengal, Bengali Interview, Bengali Podcast, Bangla Podcast, History Talk, Educational Podcast, Bengali Educational Content, Bengali Talk Show, Bengali Interview, Kolkata Podcast, Ramayan, Mahabharat, Ram, Lakshman, SIta, Arjun, Krishna, Yudhisthir All Rights Reserved © 2026 Matribhasha Edutainment Pvt. Ltd. and Shabdabaaji