Pris Cucci - Morenika
Pris Cucci
0:00 / 0:00
Pris Cucci - Morenika
3 149 просмотров · 4 года назад
Pris Cucci
1,46 тыс. подписчиков
3 149 просмотров · 4 года назад
#morenika #sephardicsong #ladino
I fell in love with this old Sephardic song, so I wanted to make my own version. It is sung in Ladino, a language derived from Old Spanish.
Most renditions of this song are sung with a rather high-pitched voice, and I liked the darker atmosphere of a low voice, so I kept both :)
Music : traditional sephardic song
Arrangement, voice, all instruments, video : Priscilla Cucciniello
Mix : Arnaud Malandain
Lyrics
“Morenika” a mi me llaman
Yo blanca nací
Y del sol del enverano
Yo m’hize ansí.
Morenika, graciozica sos,
Tu morena y yo graciozo,
Y ojos pretos tú.
Tu morena y yo graciozo,
Y ojos pretos tú.
“Morenika” a mi me llaman, Los marineros.
Si otra vez a mi me llaman, Me vo kun ellos.
Morenika, graciozica sos,
Tu morena y yo graciozo,
Y ojos pretos tú.
Tu morena y yo graciozo,
Y ojos pretos tú.
“Morenika” a mi llama, El hijo del Rey.
Si otra vez a mi me llama Me vo yo kun él.
Morenika, graciozica sos,
Tu morena y yo graciozo,
Y ojos pretos tú.
Tu morena y yo graciozo,
Y ojos pretos tú.
Tu morena y yo graciozo,
Y ojos pretos tú.