Perpara fronit te Perendise - Vilma & Samuel Dina | #kendojmePerMbretin #ignis
Këndojmë Për Mbretin
0:00 / 0:00
Perpara fronit te Perendise - Vilma & Samuel Dina | #kendojmePerMbretin #ignis
309 просмотров · 10 дней назад
Këndojmë Për Mbretin
292 подписчика
309 просмотров · 10 дней назад
PËRPARA FRONIT TË PERËNDISË
Kënduan në shqip: Vilma Dina & Samuel Dina
Master: UKM Production – Ulis Krajka
Muzika: Fabio Stoli
Iniciativa: “Këndojmë Për Mbretin” nga Qendra IGNIS
Teksti origjinal: Charitie Lees Bancroft (1841–1923)
Përkthimi në shqip: Vilma Dina
TEKSTI
Përpara fronit t'Perëndisë
Unë kam një kryeprift të lartë
Emri i Tij është dashuri
Përjetë Ai rron dhe ndërmjetëson
Te dorë e Tij mban emrin tim
Në zemër shkruar emrin tim
E di se Zoti përjetë rron
Asgjë nga Ai nuk mund t'më ndajë
Asgjë nga Ai nuk mund t'më ndajë
Dhe kur i ligu më akuzon
E më tregon për fajin tim
Sytë lart i ngre Krishtin shikoj
Që mbi mëkatin triumfoi
Për shkak se Shpëtimtari vdiq
Sot shpirti im është i lirë
Se Ati në Të u kënaq
Në Krishtin Jezus Ai më fal
Në Krishtin Jezus Ai më fal
Ja Qengji i ringjallur
Drejtësia ime e panjollë
I pandryshueshmi "Unë jam"
Zoti i hirit dhe i lavdisë
Sot Shpëtimtari është i gjallë
Me gjak e bleu shpirtin tim
Jetën në Krishtin fshehur kam
Në Krishtin Zot dhe Shpëtimtar
Në Krishtin Zot dhe Shpëtimtar
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
BEFORE THE THRONE OF GOD ABOVE
Performed in Albanian by: Vilma Dina & Samuel Dina
Mastering: UKM Production – Ulis Krajka
Music: Fabio Stoli
An initiative of IGNIS Center: “Këndojmë Për Mbretin” (We Sing for the King)
Original lyrics: Charitie Lees Bancroft (1841–1923)
Albanian translation: Vilma Dina
ORIGINAL ENGLISH LYRICS
Before the throne of God above
I have a strong and perfect plea:
A great High Priest whose name is Love,
Who ever lives and pleads for me.
My name is graven on his hands,
My name is written on his heart.
I know that while in Heav'n he stands
No tongue can bid me thence depart,
No tongue can bid me thence depart.
When Satan tempts me to despair
And tells me of the guilt within,
Upward I look and see him there,
Who made an end of all my sin.
Because the sinless Savior died,
My sinful soul is counted free,
For God the just is satisfied
To look on him and pardon me,
To look on him and pardon me.
Behold him there, the risen Lamb,
My perfect, spotless righteousness,
The great unchangeable I AM,
The King of glory and of grace.
One with himself I cannot die;
My soul is purchased by his blood.
My life is hid with Christ on high,
With Christ, my Savior and my God,
With Christ, my Savior and my God.
#PerparaFronitTePerendise #BeforeTheThroneOfGodAbove #VilmaDina #SamuelDina #KendojmePerMbretin #QendraIGNIS #Adhurim #KengeAdhurimi #KengeTeKrishtera #MuzikeEKrishtere #AlbanianWorship #WorshipMusic #ChristianMusic #Hymns #PraiseAndWorship