鬼に横道なきものを Oni ni Yokomichi Naki Mono wo / mAii 【和風ポップ】

鬼に横道なきものを / Oni ni Yokomichi Naki Mono wo — A Demon Does Not Stray from Its Path 飲めや、飲めや、夜の果てまで。 鬼も人も、今宵はともに。 人に化けてた鬼の前、人もまた、人に化けていた。 人の姿で客を迎えた鬼と、山伏の姿で鬼を欺いた人。 甘露のような毒酒と刃の先で、鬼と人の境目が揺らいでいく。 「鬼に横道なきものを」 本当の鬼とは誰なのか。酒呑童子をモチーフした物語です。 Drink, drink, to the ends of the night. Tonight, demon and human alike, together. Before the demon disguised as human — the human too was disguised. A demon who welcomed guests in human form, and a human who deceived the demon in the guise of a mountain priest. Between poisoned wine sweet as nectar and the edge of a blade, the boundary between demon and human begins to waver. "A demon does not stray from its path" — a story inspired by Shuten-doji, asking who the true demon really is. "あやかしシリーズ" の一曲。 ━━━━━━━━━━━━ 【歌詞 / Lyrics】 深い山の奥の奥 今宵訪れし　お客人 主は 何も問わずに　招き入れる 旅の疲れを　ねぎらって 宴の席を　もうければ 夜は更け いつしか昔を　語りだす 一献　飲めば　頬が染まり 二献　飲めば　手が痺れ 三献　飲めば　膝をつき 灯火ひとつ　ふたつと霞む 流れ流れて　この山へ 追われ追われて　鬼の里 飲めや　飲めや 夜の果てまで 鬼も人も　今宵はともに 笑えや　笑えや 宵の果てまで 名も素性も　問わぬまま 鬼も人も　同じ灯りに 影を並べて 宴は静かに　更けてゆく 返された盃　手に取れば 甘露のごとき　香り立つ ひと口含めば　舌に甘く 喉をくだれば　なお甘い すすめられるまま　また一口 甘さの底に　毒を隠して 知らぬは鬼の　ただひとり 一献　飲めば　頬が染まり 二献　飲めば　手が痺れ 三献　飲めば　膝をつき 灯火ひとつ　ふたつと霞む 飲めや　飲めや 夜の果てまで 鬼は酔えども　人は酔わず 笑えや　笑えや 宵の果てまで 客の姿が　武者へと変わる 人に化けてた　鬼の前 人もまた　人に化けていた 片や角　牙　あらわにし 片や隠した　刃を抜く 毒酒に　身は縛られ 立つことさえも　叶わない 振り上げられた　刃を見上げ ひと言　呟く 「鬼に横道なきものを」 人は我が身を鬼と呼ぶが その手に握る　血吸いの刃 人を喰らえば　鬼と呼ばれ 鬼を討つなら　英雄となる 誰が人か 誰が鬼か 本当の鬼は　誰なのか 誰もいなくなった　宴のあと 転がる盃　ひとつだけ 甘露の香りを　残したまま 夜の静寂へ　沈んでゆく 誰が人か 誰が鬼か 人の業の罪深き ━━━━━━━━━━━━ 【English Lyrics】 Deep, deep in the mountains a guest arrives this night the host asks nothing, and welcomes them in offering rest from the weariness of travel setting out a feast the night deepens and soon old stories begin to flow One cup — cheeks flush red two cups — hands grow numb three cups — knees give way one lantern, then another, dims and blurs Drifting, drifting, to this mountain chased, chased, to the demon's village Drink, drink to the ends of the night demon and human alike, tonight together laugh, laugh to the ends of the evening names and origins, never asked Demon and human alike, in the same firelight shadows lined up side by side the feast deepens quietly into night When the returned cup is lifted a fragrance like sweet nectar rises one sip — sweet on the tongue swallowed — sweeter still one more, urged on and on poison hidden beneath the sweetness and only the demon does not know One cup — cheeks flush red two cups — hands grow numb three cups — knees give way one lantern, then another, dims and blurs Drink, drink to the ends of the night the demon grows drunk, but the human does not laugh, laugh to the ends of the evening the guest's form shifts into that of a warrior Before the demon who had been disguised as human the human too had been disguised One reveals horns and fangs the other draws a hidden blade body bound by the poisoned wine unable even to stand Looking up at the raised blade one word is whispered "A demon does not stray from its path" Humans call me demon yet the blade they grip drinks blood eat a human — and you are called demon slay a demon — and you become a hero Who is human? Who is demon? Who, truly, is the demon? After the feast, with no one left a single cup rolls on the ground still holding the fragrance of sweet nectar sinking into the silence of the night Who is human? Who is demon? How deep runs the sin of human nature ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🌙 About mAii ノスタルジーと幻想、ほんのりホラー。 ウィスパーボイスの歌声を軸に、和風ファンタジーを描く音楽プロジェクト。 音楽・歌声・画像の制作にはAI技術を活用しています。 よろしくお願いします🦊 [ Credits ] Lyrics, Music, Concept & Direction: mAii Character Design & Artwork: mAii Music & Vocals: Suno AI (Prompted & Produced by mAii) Visual Tools: ChatGPT / nano Banana Video Production: mAii TikTok: tiktok.com/@maii73686 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #鬼に横道なきものを #OniNiYokomichi #和風ポップ #JapaneseMusic #和風ファンタジー #妖怪