Ascending the Volcano Santa Maria | Solo | Xela | Quetzaltenango | Guatemala

[Français ci-dessous; Español abajo] Today I’m taking you to the Santa Clara Volcano’s summit. A hike I did on my own near the city of Xela in Guatemala. No lies, as I was alone on the trail, I wasn’t very comfortable during most of the ascent, fearing of being mugged. Eventually, everything went very well, on this side at least. But as I arrived at the top, the volcan started erupting. First softly then really badly. It was so foggy up there that I wasn’t even sure where exactly the crater was. And although I knew that the neighbor volcano had regularly small eruptions, I didn’t know the one I was standing on, could too. So I ran away as fast as I could... If you liked this, you can help me by: • Subscribing to my YouTube channel and watch my videos • Liking my Facebook Page One Way Ticket to the World:   / onewaytickettotheworld   • Supporting me financially via my Tipeee Page: https://en.tipeee.com/one-way-ticket-... Thank you so much. 🙏🏽♥️ Daniel. _______________________________________________________________ [FRANÇAIS] Aujourd’hui, je vous emmène au sommet du volcan Santa Clara. Une randonnée de 10 km avec une ascension positive de 1500 m que j'ai faite seul près de la ville de Xela, au Guatemala. Et parce que la grande majorité des locaux m’avait déconseillé de faire cette randonnée sans guide, je n’étais vraiment pas rassuré durant toute la première partie de l’ascension. Je ne vais pas mentir, la crainte de me faire agressé et dérobé m’a enlevé une grande partie du plaisir de la randonnée. Mais finalement tout s’est très bien passé, de ce côté-là tout du moins. En revanche, à peine étais-je arrivé au sommet que le volcan se mis en éruption. Il y eut d’abord une première petite détonation, puis une seconde beaucoup plus puissante. Le brouillard était alors tellement dense que je n’avais même pas réussi à localiser l’emplacement du cratère et comme le son du grondement résonnait de tous les côtés, il m’était impossible de savoir si l’éruption venait du volcan sur lequel je me trouvais ou sur le volcan voisin — lequel est connu pour avoir régulièrement de petites éruptions sans gravité. Pris de peur, je me suis alors mis à courir aussi vite que possible pour m’éloigner de ce que je pensais avoir identifié comme étant le cratère... Si cette vidéo vous a plus, vous pouvez m'aider en: • vous abonnant à ma chaîne YouTube et en regardant mes vidéos • Aimant ma page Facebook One-Way Ticket to the World:   / onewaytickettotheworld   • Me soutenant financièrement via ma page Tipeee: https://en.tipeee.com/one-way-ticket-... Merci beaucoup. 🙏🏽 ♥ ️ Daniel. _______________________________________________________________ [Español] Hoy los llevaré a la cima del volcán de Santa Clara. Una caminata de 10 km con una subida positiva de 1500 m que hice solo cerca de la ciudad de Xela, Guatemala. Y porque la gran mayoría de los lugareños había desaconsejado esta caminata sin guía, realmente no me tranquilizé durante la primera parte de la escalada. No mentiré, el miedo a ser asaltado y robado ha quitado gran parte del placer de la caminata. Pero finalmente todo salió muy bien, al menos en ese lado. Por otro lado, tan pronto como llegué a la cima, el volcán entró en erupción. Primero hubo una pequeña detonación, luego una segunda mucho más poderosa. La niebla era tan densa que cuando yo ni siquiera había logrado determinar la ubicación del cráter y como el sonido de un trueno resonó por todos los lados, era imposible saber si la erupción era el volcán en el que yo Me encontraron o en el volcán cercano, que se sabe que regularmente tiene pequeñas bengalas menores. Atrapado por el miedo, comencé a correr lo más rápido posible para alejarme de lo que creía haber identificado como el cráter ... Puedes ayudarme por: • Suscribir a este canal de YouTube y ver mis videos. • Gustar mi boleto de ida al mundo de la página de Facebook:   / onewaytickettotheworld   • Apoyándome financieramente a través de mi Página de Tipeee: https://en.tipeee.com/one-way-ticket-... Muchas gracias. 🙏🏽 ♥ ️ Daniel