То ли пепел, то ли дым - Dark Folk / Atmospheric Folk Rock
Age of chaos
0:00 / 0:00
То ли пепел, то ли дым - Dark Folk / Atmospheric Folk Rock
374 просмотра · 6 дн. назад
Age of chaos
2,26 тыс. подписчиков
374 просмотра · 6 дн. назад
• То ли пепел, то ли дым - Dark Folk / Atmos...
То ли пепел, то ли дым - Dark Folk / Atmospheric Folk Rock
Заколоченные окна, остывший чай и тропинка, которая больше не приводит домой. За порогом — мёрзлая земля, полынь и река, уносящая последнюю тонкую связь с прежней жизнью.
В музыкальном замысле — медленное покачивание 6/8 на 68 BPM, акустическая гитара перебором, скорбная виолончель и далёкие ноты баяна. Низкий женский голос ведёт куплеты как тихий рассказ. Приглушённые барабаны и атмосферная электрогитара постепенно усиливают напряжение до надрыва в бридже, после которого музыка возвращается к камерному звучанию.
В тексте можно услышать утрату связи с домом и человеком, который когда-то встречал у берега. Память хранит отдельные вещи и ощущения, но собрать из них прежнюю жизнь уже невозможно. Река продолжает течь, пока печаль остаётся.
Credits:
Канал: Age of Chaos Music — / @age_of_chaos_music
🖤 Поддержите Age of Chaos Music:
Поставьте лайк, если песня отозвалась, и подпишитесь на канал.
Какая строка осталась с вами после последнего припева?
🎵 Текст песни:
Заколочены окна белым полотном,
спит немая полночь за чужим углом.
По траве некошеной, по седому льду
я тропинку тонкую к дому не найду.
На столе расколотом остывает чай,
ты меня у берега больше не встречай.
Сквозняки гуляют по пустой избе,
ни словечка теплого не сказать себе.
То ли пепел,
то ли дым,
стал весь белый свет чужим.
Только ниточка
тонка,
уплывает вдаль река.
На стене потрескалась серая зола,
птица перелётная голос отдала.
В узелок завязаны ветреные дни,
догорают в памяти тусклые огни.
По карманам прячутся камушки тоски,
не сойдутся времени хрупкие куски.
Сквозь туман простуженный шелестит полынь,
опустилась на ладонь ледяная синь.
То ли пепел,
то ли дым,
стал весь белый свет чужим.
Только ниточка
тонка,
уплывает вдаль река.
Осыпались зёрна в высохший бурьян,
стелется над заводью призрачный обман.
Не найти виновного, не с кого спросить,
только эту тишину на руках носить.
И звенят в колодце стылые ключи,
ты кричи не слушай, плачь да помолчи.
Всё кругами кружится, не сомкнуть кольца,
и печали медленной не видать конца.
Не спросить у осени, где её следы,
зачерпнула пальцами стынущей воды,
да пролила за порог — мёрзлая земля,
никого не вспомнили чёрные поля!
То ли пепел,
то ли дым,
стал весь белый свет чужим.
Только ниточка
тонка,
уплывает вдаль река.
Уплывает вдаль река...
🌙 Lyrics — English translation:
The windows are boarded over with white canvas,
silent midnight sleeps around an unfamiliar corner.
Through uncut grass, across the hoary ice,
I cannot find the narrow path back home.
Tea grows cold upon the broken table,
do not come to meet me by the shore again.
Drafts wander through the empty wooden house,
I cannot say a single warm word to myself.
Perhaps ash,
perhaps smoke,
the whole wide world has grown unfamiliar.
Only a thread,
so thin,
the river flows away into the distance.
Grey ash has cracked upon the wall,
a migrating bird has given up its voice.
The windblown days are tied into a little bundle,
dim lights burn out within my memory.
Little stones of sorrow hide in my pockets,
time's fragile pieces will not fit together.
Wormwood rustles through the feverish mist,
an icy blue has settled on my palm.
Perhaps ash,
perhaps smoke,
the whole wide world has grown unfamiliar.
Only a thread,
so thin,
the river flows away into the distance.
The grains have fallen into withered weeds,
a ghostly illusion spreads above the backwater.
No guilty one to find, no one to answer for it,
only this silence to carry in my arms.
And ice-cold keys ring out within the well,
go on, cry out, do not listen, weep and then be still.
Everything keeps turning in circles, the ring will not close,
and there is no end in sight to this slow sorrow.
There is no asking autumn where her traces lie,
she scooped the chilling water with her fingers,
then spilled it past the threshold — frozen earth,
the black fields remembered no one!
Perhaps ash,
perhaps smoke,
the whole wide world has grown unfamiliar.
Only a thread,
so thin,
the river flows away into the distance.
The river flows away into the distance...
#DarkFolk #AtmosphericFolkRock #RussianFolk #AgeOfChaosMusic #FolkBallad #РусскаяМузыка