Беседы | Токио как студия: Такаси Мураками и Синро Отаке

Организовано в сотрудничестве с Art Week Tokyo Такаши Мураками, художник Шинро Отаке, художник Модератор: Эндрю Маеркл, главный редактор Art Week Tokyo Японская столица, постоянно меняющаяся и всегда бывшая благодатной почвой для отечественных и международных художественных движений, взращивает захватывающее разнообразие визуальных культур. В этой беседе примут участие два наиболее значимых художника современного японского искусства, Такаши Мураками и Шинро Отаке, которые обсудят, как Токио вдохновил их творчество. Такаши Мураками окончил Токийский университет искусств в 1993 году. В 2000 году он предложил концепцию/теорию современной визуальной культуры «Суперплоскость», которая связывает традиционное японское искусство с плоскостью аниме и манги, а также отсылает к состоянию японского общества. В 2005 году выставка «Маленький мальчик», которую он курировал в Японском обществе в Нью-Йорке, была удостоена награды AICA-USA за лучшую тематическую выставку. В феврале 2024 года он откроет свою первую персональную выставку в Японии за восемь лет под названием «Такаши Мураками: Мононоке Киото» в Музее искусств KYOCERA города Киото, где будет представлено около 170 его новых работ. Синро Отаке родился в Токио в 1955 году. Его многогранная практика включает в себя рисунок, живопись, коллаж, ассамбляж, видео, мультимедийные инсталляции, звук, архитектуру и писательство. Движущей силой его творчества является продолжающийся проект «Альбомы для вырезок», начатый в 1977 году, который в настоящее время насчитывает около 72 работ. Отаке проводил монографические выставки в таких учреждениях, как Национальный музей современного искусства, Токио (2022); Центр современного искусства, Art Tower Mito (2019); и Центр искусств Sonje, Сеул (2012). Его работы были представлены на международных выставках, включая 55-ю Венецианскую биеннале (2013); documenta 13, Кассель (2012); и 1-й Азиатско-Тихоокеанской триеннале в Брисбене (1993). В этом году он является лауреатом 65-й премии Mainichi Art Award. Эндрю Маеркле — писатель, редактор и переводчик, проживающий в Токио. В настоящее время он является редакционным директором Art Week Tokyo, а с 2010 года — заместителем редактора двуязычного онлайн-издания ART iT. С 2006 по 2008 год он был заместителем редактора ArtAsiaPacific в Нью-Йорке, где участвовал в создании ежегодного издания Almanac. Маеркле является автором статей для международных журналов, включая Aperture, Art & Australia, Artforum и frieze. Его книга переводов «Кисио Суга: Сочинения, том 1, 1969–1979» была опубликована издательством Skira в 2021 году. С 2018 по 2023 год он преподавал в Высшей школе глобальных искусств Токийского университета искусств. Программу "Беседы" в рамках Art Basel Hong Kong 2024 курирует Стефани Бейли.