ਸੰਤਾ ਕੇ ਕਾਰਜਿ ਆਪਿ ਖਲੋਇਆ | Santā Kē Kāraji Āpi Khalōiā | Kirtan - Bhai Rajinder Singh Ji (Singapore)

Kirtan by Bhai Rajinder Singh Ji (Singapore) and Jatha. Today marks the Pehla Prakash of Dhan Satguru Sri Guru Granth Sahib Ji Maharaj. This Shabad was the first Hukamnama that Maharaj blessed us with. Audio taken from:    • Bhai Rajinder Singh (Singapore) - Santan K...  . ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ sūhī mahalā 5 ਸੰਤਾ ਕੇ ਕਾਰਜਿ ਆਪਿ ਖਲੋਇਆ ਹਰਿ ਕੰਮੁ ਕਰਾਵਣਿ ਆਇਆ ਰਾਮ ॥ santā kē kāraji āpi khalōiā hari kammu karāvaṇi āiā rāma O brother! Vaheguru Himself has stood up to complete the task of the Sants (completing Harimandir Sahib); Hari Vaheguru has come to get it done. ਧਰਤਿ ਸੁਹਾਵੀ ਤਾਲੁ ਸੁਹਾਵਾ ਵਿਚਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜਲੁ ਛਾਇਆ ਰਾਮ ॥ dharati suhāvī tālu suhāvā vichi ammrita jalu chhāiā rāma O brother! The land (of Amritsar) is beauteous, and the pool is beauteous; within it is the Amrit-like water contained. ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜਲੁ ਛਾਇਆ ਪੂਰਨ ਸਾਜੁ ਕਰਾਇਆ ਸਗਲ ਮਨੋਰਥ ਪੂਰੇ ॥ ammrita jalu chhāiā pūrana sāju karāiā sagala manōratha pūrē The Amrit-like water is filling (the pool). Vaheguru has completed the task (of digging); all of my desires have been fulfilled. ਜੈ ਜੈ ਕਾਰੁ ਭਇਆ ਜਗ ਅੰਤਰਿ ਲਾਥੇ ਸਗਲ ਵਿਸੂਰੇ ॥ jai jai kāru bhaiā jaga antari lāthē sagala visūrē The hails of victory resound in the world; all worries have been removed. ਪੂਰਨ ਪੁਰਖ ਅਚੁਤ ਅਬਿਨਾਸੀ ਜਸੁ ਵੇਦ ਪੁਰਾਣੀ ਗਾਇਆ ॥ pūrana purakha achuta abināsī jasu vēda purāṇī gāiā The Vedas and the Puranas have sung the praises of the perfect, all-pervading, immovable, imperishable Vaheguru. ਅਪਨਾ ਬਿਰਦੁ ਰਖਿਆ ਪਰਮੇਸਰਿ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥੧॥ apanā biradu rakhiā paramēsari nānaka nāmu dhiāiā .1. The transcendental Vaheguru has honoured His own creed (in fulfilling the task of digging). Sri Guru Ji says, I have meditated on His Name.