Can you? Could you? お願いの英語「ていねいさ5段階」を場面で使い分ける

英語のお願いは、相手や場面で言い方を選びます。設計図の「ていねいビル」では、同じお願いが1階ずつていねいになります（Close the window. → Can you ~? → Could you ~? → Would you mind ~ing? → I was wondering if you could ~.）。友達の宇宙人、ロボットの部長、電車のクマさん、取引先の王様など8つの場面で、いちばん合う階を選び、声に出して練習しましょう。どの言い方も文法は正しく、選ぶのは「場面にいちばん自然な言い方」です。 この動画の内容 0:00 ていねいビルへようこそ 0:18 1階〜5階：同じお願いを聞き比べ 0:59 宇宙人の友達ゾルグへのお願い（2階） 1:30 ロボ部長へのお願い（3階） 2:01 となりのクマさんへのお願い（4階） 2:36 取引先の王様へのお願い（5階） 3:24 忍者のおばあちゃんへのお願い（2階） 3:54 ペンギンの店員さんへのお願い（3階） 4:24 となりの吸血鬼へのお願い（4階） 5:00 フクロウ教授へのお願い（5階） 5:32 屋上：8つのお願いをまとめて ていねいさの5つの階 1階 Close the window.（命令の形。相手によっては、ぶっきらぼうに聞こえます。） 2階 Can you close the window?（友達や家族に。） 3階 Could you close the window?（職場やお店で、いちばんよく使うていねいな形。） 4階 Would you mind closing the window?（相手に手間をかけるときに。） 5階 I was wondering if you could close the window.（とてもひかえめ。大きなお願いや目上の人に。） 8つの場面と答え ・クラスメイトの宇宙人ゾルグに、ペンを貸してほしい。 → 2階 Can you lend me a pen? ・ロボットの部長に、報告書を確認してもらいたい。 → 3階 Could you check my report? ・電車でとなりに座ったクマさんに、少しつめてもらいたい。 → 4階 Would you mind moving over a little? ・取引先の王様に、締め切りを金曜日まで延ばしてもらいたい。 → 5階 I was wondering if we could move the deadline to Friday. ・晩ごはんの席で、忍者のおばあちゃんに塩を取ってもらいたい。 → 2階 Can you pass the salt? ・雑貨屋のペンギンの店員さんに、プレゼント用に包んでもらいたい。 → 3階 Could you gift-wrap this, please? ・となりの部屋の吸血鬼が、夜中にオルガンを大きな音で弾いている。音を小さくしてほしい。 → 4階 Would you mind turning the music down? ・フクロウの教授に、推薦状を書いてもらいたい。 → 5階 I was wondering if you could write me a recommendation letter. あなたが最近した「お願い」を、英語でコメントに書いてみてください。 #英会話 #英語学習 #ビジネス英語 #英語フレーズ #丁寧な英語