#三女三色#정명자즉흥소고 춤#김진옥북춤#박경랑진쇠춤#치마폭에휘엉청#jungmyeongjaSogoCh um#KimJinokBukChum#ParkGyeongrangJinsweChum

삼녀삼색(三女三色)' – 치마폭에 휘엉청 피어난 세 무용가의 춤사위 정명자는, 故황재기선생님, 故김수악선생님, 故권명화선생님께 소고춤을 사사하였다. ​수십 년간 우정을 지켜온 한국무용가 김진옥, 정명자, 박경랑 선생이 마침내 한 무대에 섰습니다. 김진옥선생님이 큰언니 정명자선생님 가운데 박경랑선생님이 막내로, 오래전부터 약속해 온 합동 공연이 2022년 9월 23일 '민속풍류'에서 성사된 것입니다. ​이번 영상은 정명자의 소고춤, 박경랑의 진쇠춤, 김진옥의 진도북춤으로 이어지는 옴니버스 무대입니다. 셋이면서도 하나 같은 완벽한 호흡 속에서, 세 여인은 각기 다른 개성과 매력을 선명하게 드러내며 관객들에게 깊은 감동을 선사 했습니다. Three Women, Three Colors' – Dances blooming gracefully within the curves of a traditional skirt ​Kim Jin-ok, Jung Myeong-ja, and Park Gyeong-rang—three Korean traditional dancers who have shared a deep friendship for decades—finally stood on the same stage together. The joint performance they had promised each other long ago finally came to life on September 23, 2022, at 'Minsok Pungryu' ​This video captures their seamlessly connected performance: Jung Myeong-ja's Sogo-chum (Small Drum Dance), Park Gyeong-rang's Jinswe-chum (Metal Gong Dance), and Kim Jin-ok's Jindo Buk-chum (Jindo Drum Dance). While uniting as one, the three dancers distinctly showcased their unique artistry and charm, captivating the audience and leaving a deep, lastingimpression. ​​『三女三色（サムニョサム색）』 – スカートの裾にひらひ라（輝かしく）咲き誇る三人の舞踊家の舞 ​数十年にわたり友情を深めてきた韓国舞踊家の金真玉（キム・ジノク）、鄭明子（ジョン・ミョンジャ）、朴慶朗（パク・ギョンラン）の三人が、ついに同じ舞台に立ちました。 ずっと昔から約束していた合同公演が、2022年9월23日「民俗風流」にてついに実現いたしました。 ​今回の動画は、鄭明子の小鼓舞（ソゴチュム）、朴慶朗の鎮金舞（ジンセチュム）、金真玉の珍島鼓舞（チンドブックチュム）へと続くメドレー舞台です。三人でありながら一つのように調和した息通う演舞の中で、三人はそれぞれの際立つ個性と魅力をずっと昔から約束していた合同公演が、2022年9월23日「民俗風流」にてついに実現いたしました。 ​今回の動画は、鄭明子の小鼓舞（ソゴチュム）、朴慶朗の鎮金舞（ジンセチュム）、金真玉の珍島鼓舞（チンドブックチュム）へと続くメドレー舞台です。三人でありながら一つのように調和した息通う演舞の中で、三人はそれぞれの際立つ個性と魅力をずっと昔から約束していた合同公演が、2022年9월23日「民俗風流」にてついに実現いたしました。 ​今回の動画は、鄭明子の小鼓舞（ソゴチュム）、朴慶朗の鎮金舞（ジンセチュム）、金真玉の珍島鼓舞（チンドブックチュム）へと続くメドレー舞台です。三人でありながら一つのように調和した息通う演舞の中で、三人はそれぞれの際立つ個性と魅力を ずっと昔から約束していた合同公演が、2022年9월23日「民俗風流」にてついに実現いたしました。 ​今回の動画は、鄭明子の小鼓舞（ソゴチュム）、朴慶朗の鎮金舞（ジンセチュム）、金真玉の珍島鼓舞（チンドブックチュム）へと続くメドレー舞台です。三人でありながら一つのように調和した息通う演舞の中で、三人はそれぞれの際立つ個性と魅力を 鮮やかに表現し、観客に深い感動を贈りました。