जादुई बीज और सूखती नदीEnglish translation: The Magic Seed and the Drying River

सुंदरवन की चमकती नदी का पानी रोज़ कम होता जा रहा है। गोलू खरगोश, मीरा हिरनी, टिंकू कछुआ और चुनमुन चिड़िया को पुराने बरगद की जड़ के नीचे एक सुनहरा बीज मिलता है। दादाजी बरगद बताते हैं कि यह बीज तभी जागेगा, जब पानी का रास्ता साफ़ हो, उसे धूप मिले और सब दोस्त मिलकर काम करें। जल्दबाज़ी में गोलू से एक गलती हो जाती है और वह डरकर चुप रह जाता है। फिर क्या होता है, यह देखिए इस प्यारी कहानी में। यह 3 से 8 साल के बच्चों और पूरे परिवार के लिए एक छोटी एनिमेटेड फ़िल्म है। इसमें सच बोलने, मिल-जुलकर काम करने, धैर्य रखने और पानी की देखभाल की सीख है। English summary: In the forest of Sundarvan the river is slowly drying. Four friends (Golu the rabbit, Meera the deer, Tinku the tortoise and Chunmun the bird) find a golden seed and learn from the old banyan that it will only wake when the water path is clear, it gets sunlight, and everyone works together. Golu's hasty mistake and his honest apology lead the friends to clear the old water channel together, and a golden tree helps the river flow again. A short animated children's film (about 9 minutes) about honesty, teamwork, patience and caring for water. Note: all voices are synthetic text-to-speech voices (Hindi), not human actors. The film is stylized 2.5D vector animation with original, computer-generated music and sound effects. The Hindi script has not been reviewed by a native speaker. Chapters: 0:00 सुबह और सूखती नदी 1:00 सुनहरा बीज और दादाजी बरगद 2:16 पहली कोशिश 3:09 दूसरी कोशिश: पुरानी जल-नाली 4:16 गोलू की जल्दबाज़ी 5:05 सच की बारी 6:09 सब मिलकर काम 6:55 पानी बहा, बीज जागा 8:06 सुंदरवन का वादा