Nie ma odwrotu, gdy bank już okradziony | Western Lektor PL | Cały film po polsku

Ross Bodine (William Holden) i Frank Post (Ryan O'Neal) to dwaj kowboje pracujący na ranczu R-Bar-R Waltera Buckmana (Karl Malden) w Montanie. Ross jest starszym, doświadczonym mężczyzną, który z niepokojem myśli o przyszłości — zdaje sobie sprawę, że za kilka lat będzie zbyt stary, by dalej wykonywać tę ciężką pracę. Frank to z kolei młody, pełen energii i ambicji chłopak, dla którego życie na ranczu to zbyt mało. Kiedy jeden z ich kolegów ginie w wypadku, Frank wpada na pomysł, jak odmienić ich los: proponuje Rossowi napad na bank. Początkowo niechętny, Ross w końcu zgadza się na ten desperacki krok. Napad początkowo się udaje, a obaj mężczyźni uciekają z łupem, marząc o spokojnym życiu w Meksyku. Jednak Walter Buckman i jego dwaj synowie, John i Paul, czują się zdradzeni przez swoich zaufanych pracowników i wyruszają w pościg, by wymierzyć sprawiedliwość. Ścigani przez szeryfa i jego ludzi, Ross i Frank próbują przedostać się przez pustynne bezdroża, a lista gończa nie pozostawia złudzeń: mają być schwytani żywi lub martwi. W miarę jak pogoń się zaostrza, rodzi się między nimi więź, która zostanie wystawiona na najcięższą próbę.