Четырнадцать строк, восемь глав, одно слово · «Аштадхьяи» Панини — карта для любознательных

Вы всю жизнь произносили «свагатам». Это слово было создано одним правилом грамматики Панини, и это же правило заложено в названии его книги. Этот фильм — карта «Аштадхьяи» для любознательных: четырнадцать строк звуков, восемь глав почти четырех тысяч сутр, списки рядом с ними и одно слово, «бхавати», «это есть», построенное по правилу за правилом в порядке, установленном самим Панини. Затем мы рассмотрим, как устанавливаются противоречащие друг другу правила, учителей, которые поддерживали грамматику, и что, по мнению традиции, означает одно слово. Главы 0:00 Свагатам: одно правило 0:57 Четырнадцать строк (Сутры Махешвары) 2:29 Две буквы образуют семейство (пратьяхара) 3:58 Правило в пяти слогах (ико яṇ ачи) 5:50 Восемь глав, почти четыре тысячи сутр 6:35 Шесть видов сутр 7:46 Списки: корни и группы слов 8:31 Что такое слово 9:42 Карта: от корня к слову 10:50 Построение бхавати, правило за правилом 13:52 Переключите один тумблер 14:57 Когда сталкиваются два правила 15:54 Учитель за учителем 17:38 Как Запад познакомился с санскритом 18:26 Чего стоит одно слово Источники Панини, Аштадхьяйи (сутры, пронумерованные в традиции Кашики), с сутрами Махешвары (Шивы). Нандикешвара-кашика 1 (барабан, девять раз и пять). Паниния Шикша (тасмаи панинайе намах). Патанджали, Махабхашья: о целях грамматики (ракшартхам веданам адхьяям вьякаранам) и о 1.1.1 (ни одна буква не лишена цели; вриддхи сначала, как благословение). Варттики Катьяяны; Кашика Ваманы и Джаядитьи (7.3.7 свагатадинам ча; 3.3.21 адхйайах). Бхаттоджи Дикшита, Сиддханта-Каумуди; Варадараджа, Лагху-Сиддханта-Каумуди. Нагеша, Парибхашендушехара (38: порядок силы среди правил; 122: сохранена половина матры). Пословица ekaḥ śabdaḥ samyag jñātaḥ… kāmadhug bhavati, цитируемая грамматиками как śruti (Прадипа Кайяты, Махабхашья, 6.1.84). С. К. Васу, «Аштадхьяйи Панини» (1891–98), английский перевод. Данные сутры: ashtadhyayi.com (с благодарностью). Уильям Джонс, «Дискурс к третьей годовщине», Азиатское общество, Калькутта (1786). Песни Вагдхену — профессор Пратош А.П., IISc (CC BY). Переводы и пояснения наши собственные. Голос рассказчика — синтезированный. Анимация, музыка и звук созданы в коде. #Санскрит #Панини #Аштадхьяи