# 224 Учим японский【～てならない】не могу не / чрезвычайно — Грамматика N2 —

#JLPT #ИзучаемЯпонский #ИзучаемЯпонский В этом видео вы изучите грамматику 【〜てなな】can’t help but; extremely. ================================================= ◆Patreon◆ ⇒  / maasasensei   ◆Discord - присоединяйтесь к сообществу!! ◆   / discord   ◆Facebook◆ ⇒  / masasenseijapaneselesson   ◆Instagram◆ ⇒  / masasensei   ⇒@masasensei ◆TikTok◆ ⇒@masasensei ◆italki◆ Если вы хотите записаться на онлайн-урок, пожалуйста, сделайте это здесь! https://www.italki.com/teacher/3243745 ◆Подкаст◆ https://open.spotify.com/show/5Vgrjvb... =============================================== ◆Давайте также повторим◆ 1. 【Shouganai/Shikata ga nai】очень; чрезвычайно; ничего не поделаешь; это неизбежно    • # 183 Learn Japanese【しょうがない/しかたがない】very; e...   2. ～bakari desu, что означает «только» (существительное + бакари, глагол -te form + бакари + имасу)    • # 81 Learn Japanese - ～かどうか Indirect Inter...   3. 【Учи ни】пока (в течение промежутка времени, в течение которого), до, во время    • # 184 Learn Japanese【うちに 】while (during th...   4. 【~эру/~энай (эру/уру/энай)】может; иметь возможность; возможно    • # 210 Learn Japanese【〜得る・〜得ない(える/うる・えない)】c...   5. ~являются ли косвенные вопросительные предложения и предложения без вопросительных предложений    • # 81 Learn Japanese - ～かどうか Indirect Inter...   ================================================ форма te + naranai i-прилагательное -i + kute naranai na-прилагательное + de naranai не могу не; чрезвычайно Используется, когда возникает сильная эмоция или ощущение, которое невозможно подавить, в сочетании со словом, описывающим состояние ума или тела. Это скорее письменный язык, чем устный. Используется для действий, которые происходят бессознательно и естественно, а не для физических ощущений. (например, ki ni naru (беспокоиться), ureshii (радоваться), loneliness (грустить), enrayamashii (ревновать), zannen (разочаровываться), shinpai (волноваться), funan (тревожиться)) (например, странный) Очень ~ Чрезвычайно ~ Я очень волнуюсь, смогу ли я сдать экзамен N2. → Я очень волнуюсь, смогу ли я сдать экзамен N2. Она постоянно жалуется, поэтому меня это очень злит. → Она постоянно жалуется, поэтому меня это очень злит. Она так много жалуется, что меня это очень злит. Te shōganai VS te naranai Te-форма + shōganai и Te-форма + naranai очень похожи, до такой степени, что почти полностью совпадают в способе их использования. te naranai Чаще используется людьми старшего поколения, гораздо реже — молодым поколением. Редко используется с выражениями желания, такими как tai и hoshii (хотя раньше было более распространено). Будет неестественно, если использовать его для слов, выражающих качества или оценку вещей. Редко используется с suki и kirai. Te shōganai Используется в основном в разговорной речи. Используется с выражениями желания, такими как tai и hoshii, но реже, чем te tamaranai. Используется с kirai и suki. △ Этот фильм такой смешной. 〇 Этот фильм такой смешной, ничего не поделаешь. △ Я очень хочу есть. 〇 Я очень хочу есть. Я не могу удержаться от желания съесть рис. Я ему ужасно завидую за то, что у него было столько опыта в молодости. Когда ребенок только родился, я не могла не испытывать тревогу. Очень странно, что такое может случиться. В условиях продолжающегося экономического спада я очень переживаю, смогу ли я найти нормальную работу.