🎵 주님의 시선(CCM)| 다, 너무 예쁘다 🙏 | 주님의 눈에는 모두가 기적 | Worship Song

🙏 주님의 시선 | Through the Lord’s Eyes Worship Version 어느 유월 아침, 한동안 보이지 않던 오리들이 새끼들을 이끌고 다시 돌아왔습니다. 어미를 따라 뒤뚱뒤뚱 걷는 작은 새끼들. 먼저 달려가는 녀석도 있고, 한참 뒤에서 따라오는 녀석도 있고, 발이 큰 녀석, 꼬리가 짧은 녀석, 유난히 작고 여린 녀석도 있습니다. 하나하나 바라보고 있으면 생김새도 다르고 걸음걸이도 다르고 세상을 만나는 방식도 저마다 다릅니다. 그런데 참 이상하게도 이 새끼 저 새끼 다, 너무 예쁩니다. 그 모습을 바라보다 문득 생각했습니다. 우리를 바라보시는 주님의 시선도 이와 같지 않을까. 조금 앞서가는 사람도, 뒤늦게 따라오는 사람도, 강한 사람도, 연약한 사람도, 넘어지는 사람도, 다시 일어서는 사람도— 세상의 기준으로 서로를 비교하면 잘하고 못하고, 크고 작고, 빠르고 느린 차이가 보이지만 주님의 사랑 안에서는 한 사람 또 한 사람, 모두가 소중하고 아름다운 존재가 아닐까요. 원시 「새끼들」에 담았던 작은 생명들을 향한 따뜻한 시선을 우리 한 사람 한 사람을 바라보시는 하나님의 사랑으로 확장하여 찬양곡 「주님의 시선」으로 만들었습니다. 이 사람 저 사람 다 예쁘다. 주님의 눈에는 우리 모두가 사랑받는 존재이기에. 이 찬양을 통해 나 자신뿐 아니라 내 곁에 있는 사람들을 세상의 기준이 아닌 주님의 시선으로 바라볼 수 있는 마음을 잠시라도 나눌 수 있기를 소망합니다. 🙏🎵 ⸻ 재미나 스튜디오 | Jaemina Studio는 삶에서 만난 순간을 직접 시로 쓰고, 그 시를 한국어와 영어로 번역하고 노래로 만들어 음악과 영상으로 확장해 가는 창작 공간입니다. 채널의 주인장은 오랫동안 영어를 가르치며 다양한 영어 관련 교재를 집필해 온 교육자이자, 시를 쓰고 번역해 온 창작자입니다. 미국에서 시 창작을 공부했으며, 영문 창작시집 『Sky Nest』와 국문 창작시집 『투우사는 아침햇살을 기둥 삼는다』를 펴냈습니다. 또한 한국문학번역원과 대산문화재단 등의 지원을 받아 나희덕, 이성선, 고은, 김지하 등 국내 시인들의 작품을 영어로 번역하고, 번역시집을 해외에서 출판하는 등 한국시를 영어권 독자들에게 소개하는 작업을 이어왔습니다. 이러한 시 창작과 문학 번역의 경험을 바탕으로 재미나 스튜디오의 영어 작품은 단순히 한국어를 영어로 옮기는 데 그치지 않습니다. 원작 시의 의미와 이미지, 정서와 시적 울림을 최대한 살리면서 영어권에서도 자연스럽게 공감하고 즐길 수 있는 작품을 만들어 가고자 합니다. 직접 찍은 사진과 삶의 이야기가 시가 되고, 시가 한국어와 영어의 노래가 되며, AI 음악·이미지·영상 기술과 때로는 직접 연주한 악기의 선율을 만나 또 하나의 작품으로 이어집니다. #주님의시선 #ThroughTheLordsEyes #새끼들 #찬양곡 #CCM #Worship #WorshipMusic #ChristianMusic #재미나스튜디오 #JaeminaStudio #Poetry #KoreanPoetry #EnglishPoetry #Translation #Music #Photography 삶의 순간이 시가 되고, 시가 노래가 되는 곳. 재미나 스튜디오 | Jaemina Studio 🎵 영상과 음악이 잠시나마 마음에 머물렀다면 구독과 좋아요로 함께해 주세요. 다음에도 삶 속에 숨어 있는 또 하나의 이야기를 찾아놓고 기다리겠습니다. 😊🎵