Prepare Your App for Translation with Crowdin’s i18n-setup AI Skill
Sebastian Dzięcielski - Localization Flow и Crowdin
0:00 / 0:00
Prepare Your App for Translation with Crowdin’s i18n-setup AI Skill
637 просмотров · 1 месяц назад
Sebastian Dzięcielski - Localization Flow и Crowdin
637 просмотров · 1 месяц назад
Your product can be ready for production without being ready for translation.
In this walkthrough, I use Crowdin’s i18n-setup skill with Claude Code to prepare a sample application for localization, connect it to Crowdin, and test Chinese translations in the running app.
You’ll see how the agent detects the existing setup, creates a plan, tracks progress, and configures Lingui library. The agent then marks translatable strings so Lingui can extract them into PO files.
We also look at AI-generated context for translators, glossary suggestions, and GitHub synchronization setup.
Chapters:
0:00 Intro - Why translation starts with prep
0:42 Simple app - Start
0:56 Crowdin’s i18n-setup workflow overview
1:50 Starting in Claude Code
2:05 Detecting the framework and existing i18n setup
2:53 Choosing languages and guided mode
3:22 Planning, progress tracking, and resuming work
3:54 Installing and configuring Lingui
4:16 Marking strings and extracting PO files
4:38 Creating the Crowdin project and uploading files
5:13 Generating translator context and glossary suggestions
5:44 Setting up synchronization and checking context
6:08 GitHub credentials and sync configuration
6:27 Testing a translation round trip
6:48 Checking the translated button in the app
6:57 App Preview and outro
Explore the skill: https://github.com/crowdin/skills/tre...
This video was sponsored by Crowdin.