겉치레(綺麗事) / 스다 케이나(須田景凪) [가사/발음]

   • Idealism   양폴 님의 신청곡입니다 —————————————————————————————— 乾いた空だけ確かに残ってる 카와이타 소라다케 타시카니 노콧테루 메마른 하늘만이 확실히 남아 있어 狭い籠の中で 세마이 카고노 나카데 좁은 새장 속에서 冷たい空気が肺を満たす度 츠메타이 쿠우키가 하이오 미타스 타비 찬 공기가 폐를 채울 때마다 あなたの事を思い出した 아나타노 코토오 오모이다시타 당신을 떠올렸어 幾度も心はあなたに触れていた 이쿠도모 코코로와 아나타니 후레테이타 몇 번이고 마음은 너에게 닿아 있었어 声も仕草さえも 코에모 시구사사에모 목소리도 행동 조차도 思えば言えずにいた事ばかりだ 오모에바 이에즈니 이타 코토 바카리다 생각하니 말 못했던 것 뿐이야 今更遅いね 이마사라 오소이네 이제 와서는 늦었네 ほら何度も何度も悔やんでいるんだよ 호라 난도모 난도모 쿠얀데이룬다요 봐 몇 번이고 몇 번이고 후회하고 있는 거야 心にもない事ばっか言った事 코코로니모 나이코토 밧카 잇타 코토 마음에도 없는 말만 했던 것 遠くへ行ってしまったね 토오쿠에 잇테 시맛타네 멀리로 가 버렸네 少しずつ忘れていくんだね 스코시즈츠 와스레테 이쿤다네 조금씩 잊어 가는 거네 思い出という綺麗事で誤魔化さないで 오모이데토 이우 키레이고토데 고마카사나이데 추억이라는 겉치레로 얼버무리지 마 あなたの気配が無くなって 아나타노 케하이가 나쿠 낫테 당신의 기척이 없어지고 この街も色褪せるんだね 코노 마치모 이로아세룬다네 이 거리도 빛이 바래는구나 何処へも行けない僕を見て笑っておくれ 도코에모 이케나이 보쿠오 미테 와랏테 오쿠레 어디에도 가지 못하는 나를 보고 웃어 주겠니 暮らしは続いていく 쿠라시와 츠즈이테 이쿠 생활은 이어져 가 痛みは慣れていく 이타미와 나레테 이쿠 아픔은 익숙해져 가 今が過去に化ける 이마가 카코니 바케루 지금이 과거로 변해 亡霊の様にただ生きるのは 보오레이노 요우니 타다 이키루노와 망령처럼 그저 살아가는 건 もう辞めにしたいんだよ 모우 야메니 시타인다요 이제 그만하고 싶어 ほら何度も何度も甘えていたんだな 호라 난도모 난도모 아마에테 이탄다나 봐 몇 번이고 몇 번이고 어리광 부리고 있었네 優しさの奥では何を犠牲にした? 야사시사노 오쿠데와 나니오 기세이니 시타? 다정함 속에서는 무엇을 희생했어? 遠くへ行ってしまったね 토오쿠에 잇테 시맛타네 멀리로 가 버렸네 少しずつ忘れていくんだね 스코시즈츠 와스레테 이쿤다네 조금씩 잊어 가는 거네 全てを美談にするなんて許さないから 스베테오 비단니 스루난테 유루사나이카라 모든 걸 미담 취급하다니 용서 안 할 거니까 愚かな心に従って 오로카나 코코로니 시타갓테 어리석은 마음에 따라 あなたの事を想うんだね 아나타노 코토오 오모운다네 당신을 생각하는구나 何処へも行けない僕を見て嗤っておくれ 도코에모 이케나이 보쿠오 미테 와랏테 오쿠레 어디에도 가지 못하는 나를 보고 비웃어 주겠니 愛が欲しいと鳴かないで 아이가 호시이토 나카나이데 사랑해달라고 울지 마 こんなに愛しているのに 콘나니 아이시테이루노니 이렇게나 사랑하고 있는데 孤独に疲れたらおいで 코도쿠니 츠카레타라 오이데 고독에 지쳤다면 이리로 와 ふたりで哂い合おうぜ 후타리데 와라이아오우제 둘이서 쓴웃음을 지어보자 遠くへ行ってしまったね 토오쿠에 잇테 시맛타네 멀리로 가 버렸네 少しずつ忘れていくんだね 스코시즈츠 와스레테 이쿤다네 조금씩 잊어 가는 거네 思い出という綺麗事で誤魔化さないで 오모이데토 이우 키레이고토데 고마카사나이데 추억이라는 겉치레로 얼버무리지 마 あなたの気配が無くなって 아나타노 케하이가 나쿠 낫테 당신의 기척이 없어지고 この街も色褪せるんだね 코노 마치모 이로아세룬다네 이 거리도 빛이 바래는구나 何処へも行けない僕を見て笑っておくれ 도코에모 이케나이 보쿠오 미테 와랏테 오쿠레 어디에도 가지 못하는 나를 보고 웃어 주겠니 遠くへ行ってしまったね 토오쿠에 잇테 시맛타네 멀리로 가 버렸네 少しずつ忘れていくんだね 스코시즈츠 와스레테 이쿤다네 조금씩 잊어 가는 거네 思い出という綺麗事で誤魔化さないで 오모이데토 이우 키레이고토데 고마카사나이데 추억이라는 겉치레로 얼버무리지 마 あなたの気配が無くなって 아나타노 케하이가 나쿠 낫테 당신의 기척이 없어지고 この街も色褪せるんだね 코노 마치모 이로아세룬다네 이 거리도 빛이 바래는구나 何処へも行けない僕を見て笑っておくれ 도코에모 이케나이 보쿠오 미테 와랏테 오쿠레 어디에도 가지 못하는 나를 보고 웃어 주겠니