Nican Mopohua - relato original de las apariciones de Nuestra Señora de Guadalupe.

𝐍𝐢𝐜𝐚𝐧 𝐌𝐨𝐩𝐨𝐡𝐮𝐚 - 𝐫𝐞𝐥𝐚𝐭𝐨 𝐨𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐝𝐞 𝐥𝐚𝐬 𝐚𝐩𝐚𝐫𝐢𝐜𝐢𝐨𝐧𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐍𝐮𝐞𝐬𝐭𝐫𝐚 𝐒𝐞𝐧̃𝐨𝐫𝐚 𝐝𝐞 𝐆𝐮𝐚𝐝𝐚𝐥𝐮𝐩𝐞 𝐸𝑠 𝑒𝑙 𝑟𝑒𝑙𝑎𝑡𝑜 𝑒𝑛 𝑛𝑎́ℎ𝑢𝑎𝑡𝑙 𝑠𝑜𝑏𝑟𝑒 𝑙𝑎𝑠 𝑎𝑝𝑎𝑟𝑖𝑐𝑖𝑜𝑛𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑉𝑖𝑟𝑔𝑒𝑛 𝑑𝑒 𝐺𝑢𝑎𝑑𝑎𝑙𝑢𝑝𝑒 𝑒𝑛 𝑒𝑙 𝑇𝑒𝑝𝑒𝑦𝑎𝑐, 𝑎𝑙 𝑛𝑜𝑟𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑎𝑐𝑡𝑢𝑎𝑙 𝐶𝑖𝑢𝑑𝑎𝑑 𝑑𝑒 𝑀𝑒́𝑥𝑖𝑐𝑜. 𝑁𝑖𝑐𝑎𝑛 𝑀𝑜𝑝𝑜ℎ𝑢𝑎 (𝑞𝑢𝑒 𝑝𝑢𝑒𝑑𝑒 𝑡𝑟𝑎𝑑𝑢𝑐𝑖𝑟𝑠𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑜 "𝐴𝑞𝑢𝑖́ 𝑆𝑒 𝑁𝑎𝑟𝑟𝑎") 𝑠𝑜𝑛 𝑙𝑎𝑠 𝑑𝑜𝑠 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑒𝑟𝑎𝑠 𝑝𝑎𝑙𝑎𝑏𝑟𝑎𝑠 𝑑𝑒 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑟𝑒𝑙𝑎𝑡𝑜, 𝑐𝑢𝑦𝑎 𝑎𝑢𝑡𝑜𝑟𝑖́𝑎, 𝑠𝑒𝑔𝑢́𝑛 𝑒𝑙 𝑒𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟 𝐿𝑢𝑖𝑠 𝐿𝑎𝑠𝑠𝑜 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑉𝑒𝑔𝑎, 𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝐴𝑛𝑡𝑜𝑛𝑖𝑜 𝑉𝑎𝑙𝑒𝑟𝑖𝑎𝑛𝑜. 𝐄𝐋 𝐆𝐑𝐀𝐍 𝐀𝐂𝐎𝐍𝐓𝐄𝐂𝐈𝐌𝐈𝐄𝐍𝐓𝐎 𝐈𝐍𝐓𝐑𝐎𝐃𝐔𝐂𝐂𝐈𝐎́𝐍 Aquí se cuenta, se ordena, cómo hace poco, en forma por demás maravillosa, el amor de la perfecta Virgen Santa María, Madre de Dios, nuestra venerable Señora y Reina, la hizo visible allá en el Tepeyac, que se conoce (ahora) como Guadalupe. En un principio se dignó dejarse ver de un indito de nombre Juan Diego, y, al final, su amor nos entregó su preciosa y amada imagen en la presencia del reciente Obispo Don Fray Juan de Zumárraga. 𝐀𝐌𝐁𝐈𝐄𝐍𝐓𝐀𝐂𝐈𝐎́𝐍 1.- Diez años después de sojuzgada la ciudad de México, ya por tierra la flecha y el escudo, (acabada la guerra), ya por doquier sosegados sus aguas y sus montes, (las ciudades), 2.- así como brotó, ya macolla, ya revienta sus yemas la adquisición de la verdad, el conocimiento de Quien es causa de toda vida: el verdadero Dios. 3.- Entonces, en el año 1531, a los pocos días del mes de diciembre, sucedió que había un caballero indio, pobre pero digno, 4.- su nombre era Juan Diego, casateniente, por lo que se dice, allá en Cuautitlán, 5.- y, en lo eclesiástico, todo aquello era aún jurisdicción de Tlaltelolco.